Results for mandråpare translation from Swedish to Wolof

var och en som hatar sin broder, han är en mandråpare; och i veten att ingen mandråpare har evigt liv förblivande i sig.
képp ku bañ sa mbokk, reykat nga; te xam ngeen ne, ku rey nit amuloo dund gu dul jeex.

och om man förstår detta, att lagen är till icke för rättfärdiga människor, utan för dem som trotsa lag och myndighet, för ogudaktiga och syndare, oheliga och oandliga människor, fadermördare och modermördare, för mandråpare,
xam nanu it ne, tëddul ngir ñi jub waaye ngir ñi jubadi ak ñi déggadi, ñi weddi tey bàkkaar, ñi selladi te fonkadi yàlla, ñiy dóor ndey walla baay, ak ñiy bóom;

i haven djävulen till eder fader, och vad eder fader har begär till, det viljen i göra. han har varit en mandråpare från begynnelsen, och i sanningen står han icke, ty sanning finnes icke i honom. när han talar lögn, då talar han av sitt eget, ty han är en lögnare, ja, lögnens fader.
seytaane mooy seen baay, te bëgg-bëggam ngeen di bëgg di def. bóomkat la mas a doon. du taxaw mukk ci dëgg, ndaxte dëgg nekkul ci moom. buy fen, dëppoo na ak jikkoom, ndaxte fenkat la, te ci moom la fen soqikoo.