Results for beteendet translation from Swedish to Xhosa

anpassa beteendet hos java och javaskriptname
qwalasela ukuziphatha kwe java ne javascriptname

anpassa beteendet för att gå igenom fönster. comment
qwalasela ukuziphatha kwe java ne javascriptcomment

det h\xe4r avg\xf6r utseendet och beteendet hos amor.
oku kugqiba inkangeleko nokuziphatha kwe amor.

tillåter manipulering av beteendet hos komponenter och ändring av stil på kdename
ivumela uhanahaniso lokuziphatha kwe widget kwaye itshintsha uhlobo lwe kdename

f\xf6r att eliminera det h\xe4r beteendet, ta bort krysset i rutan.
ngokusebenzisa ibhokisi yokukhangela enombhalo bonisa abaphathi ukuqhobosha abaphathi kwi kword ikhusi.

det här avgör utseendet och beteendet hos & amor;. teman beskrivs i nästa avsnitt.
oku kugqiba inkangeleko nokuziphatha kwe & amor;. imixholo ichazwe kwicandelo elilandelayo.

amor levereras med m\xe5nga inbyggda teman, som \xe4ndrar utseendet och beteendet p\xe5 animeringen.
amor iza nemixholo emininzi eyakhelwe-ngaphakathi, ezakutshintsha inkangeleko nokuziphatha kophiliso.

om det här alternativet är aktiverat kommer det aktiva fönstret att komma fram när du klickar någonstans i fönsterinnehållet. för att ändra beteendet för inaktiva fönster, måste du ändra inställningarna under fliken Åtgärder.
xa olu khetho lusenzeka, ii window zakho zizakuziswa phambili xa unqakraza ndaweni ithile kwimixholo ye window.

här kan du anpassa beteendet när du klickar med musen på ett inaktivt inre fönster ("inre" betyder: inte namnlisten eller ramen).
apha ungenza ukuziphatha konqakrazo lwe mouse xa unqakraza kwengasebenziyo iwindow yangaphakathi ('ngaphakathi' kuthetha: hayi ibar yewonga, hayi isakhelo).

det förvalda beteendet i kde är att markera och aktivera ikoner med ett enkelklick med den vänstra knappen på pekdonet. det här beteendet är konsekvent med hur du förväntar dig att länkar ska fungera i de flesta webbläsare. om du föredrar att markera med enkelklick och aktivera med dubbelklick, markera det här alternativet.
ukuziphatha kokwendalo kwi kde kukukhetha kunye nokusebenzisa ii icon ngonqakrazo olunye lweqhosha lasekhohlo kwicebo lakho lokwalatha. oku kuziphatha kuyahluka nokulindeleyo xa unqakraza amakhonkco kubakhangeli abaninzi bencwadi be web. ukuba ukhetha ukukhetha unqakrazo olunye, kunye nokusebenza ngonqakrazo kabini, khangela olu khetho.

& amor; levereras med många inbyggda teman, som ändrar utseendet och beteendet på animeringen. dessutom är det möjligt att skapa nya & amor; - teman. inbyggda teman för & amor; beskrivs i tabellen nedan.
& amor; iza nemixholo emininzi eyakhelwe- ngaphakathi, ezakutshintsha inkangeleko nokuziphatha kophiliso. ukongeza, kuyenzeka ukuba wenze entsha & amor; imixholo. imixholo eyakhelwe- ngaphakathi ye & amor; ichazwe kwindlela yokwenza imigca ngezantsi