Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
och fariséerna kommo ditut och begynte disputera med honom; de ville sätta honom på prov och begärde av honom något tecken från himmelen.
baphuma abafarisi baqala ukubuzana naye, befuna kuye umqondiso ovela emazulwini, bemlinga.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men av dem som hörde till den synagoga som kallades »de frigivnes och cyrenéernas och alexandrinernas synagoga», så ock av dem som voro från cilicien och provinsen asien, stodo några upp för att disputera med stefanus.
kwesuka ke abathile basesikhungwini ekuthiwa sesabakhululwa, nabasekirene, nabakwa-alesandire, nabathile belasekiliki, nabelaseasiya, bephikisana nostefano;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
då frågade han dem: »varom disputeren i med dem?»
wababuza ababhali, esithi, nibuzana ntoni na nabo?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: