Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for ܒܤܝܡܘܬܐ translation from Syriac (Aramaic) to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Syriac (Aramaic)

Arabic

Info

Syriac (Aramaic)

ܓܠܝܬ ܠܝ ܐܘܪܚܐ ܕܚܝܐ ܬܡܠܝܢܝ ܒܤܝܡܘܬܐ ܥܡ ܦܪܨܘܦܟ

Arabic

‎عرفتني سبل الحياة وستملأني سرورا مع وجهك‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Syriac (Aramaic)

ܦܐܪܐ ܕܝܢ ܕܪܘܚܐ ܐܝܬܝܗܘܢ ܚܘܒܐ ܚܕܘܬܐ ܫܠܡܐ ܡܓܪܬ ܪܘܚܐ ܒܤܝܡܘܬܐ ܛܒܘܬܐ ܗܝܡܢܘܬܐ

Arabic

واما ثمر الروح فهو محبة فرح سلام طول اناة لطف صلاح ايمان

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Syriac (Aramaic)

ܚܙܝ ܗܟܝܠ ܒܤܝܡܘܬܗ ܘܩܫܝܘܬܗ ܕܐܠܗܐ ܥܠ ܐܝܠܝܢ ܕܢܦܠܘ ܩܫܝܘܬܐ ܥܠܝܟ ܕܝܢ ܒܤܝܡܘܬܐ ܐܢ ܬܩܘܐ ܒܗ ܒܒܤܝܡܘܬܐ ܘܐܢ ܠܐ ܐܦ ܐܢܬ ܬܬܦܫܚ

Arabic

فهوذا لطف الله وصرامته. اما الصرامة فعلى الذين سقطوا. واما اللطف فلك ان ثبت في اللطف وإلا فانت ايضا ستقطع.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,645,383,936 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK