Results for baga translation from Tagalog to Afrikaans

guro, alin baga ang dakilang utos sa kautusan?
meester, wat is die groot gebod in die wet?

wala baga kaming matuwid na magsikain at magsiinom?
het ons dan geen vryheid om te eet en te drink nie?

mga hasang pana ng makapangyarihan, at mga baga ng enebro.
skerp pyle van 'n held saam met gloeiende kole van besembosse.

ano nga baga ito? tunay na kanilang mababalitaang dumating ka.
wat staan ons dan te doen? dit is dringend nodig dat die menigte bymekaarkom, want hulle sal hoor dat u gekom het.

gagawa baga ang tao sa kaniyang sarili ng mga dios na hindi mga dios?
sal 'n mens vir hom gode maak wat tog geen gode is nie?

sinabi nga ni jesus sa labingdalawa, ibig baga ninyong magsialis din naman?
toe sê jesus vir die twaalf: wil julle nie ook weggaan nie?

makalalakad baga ang dalawa na magkasama, liban na sila'y magkasundo?
sal twee met mekaar wandel tensy hulle eers afgespreek het?

sila'y nagpasimulang nangamanglaw, at isaisang nagsabi sa kaniya, ako baga?
toe het hulle begin om bedroef te word en een vir een aan hom te sê: is dit miskien ek? en 'n ander een: is dit miskien ek?

napagunawa baga ninyo ang lahat ng mga bagay na ito? sinabi nila sa kaniya, oo.
jesus sê vir hulle: het julle ál hierdie dinge verstaan? hulle antwoord hom: ja, here!

ano nga ang ating sasabihin? mayroon baga kayang kalikuan sa dios? huwag nawang mangyari.
wat sal ons dan sê? is daar miskien onreg by god? nee, stellig nie!

at may isang nagsabi sa kaniya, panginoon, kakaunti baga ang mangaliligtas? at sinabi niya sa kanila,
toe sê iemand vir hom: here, is die wat gered word, min? en hy antwoord hulle:

sumagot siya at sinabi. at sino baga siya, panginoon, upang ako'y sumampalataya sa kaniya?
hy antwoord en sê: wie is hy, here, dat ek in hom kan glo?

at tinanong siya ni pilato, na nagsasabi, ikaw baga ang hari ng mga judio? at sumagot siya at sinabi, ikaw ang nagsasabi.
toe vra pilatus hom en sê: is u die koning van die jode? en hy antwoord hom en sê: u sê dit.

sinasabi ng mga iba, ito nga ang cristo. datapuwa't sinasabi ng ilan, ano, sa galilea baga manggagaling ang cristo?
ander het gesê: hy is die christus. en ander het gesê: kom die christus dan uit galiléa?