Results for wala translation from Tagalog to Afrikaans

wala
geen

wala sa itaas
geen van die bogenoemde

wala man lang akong regalo sa iyo
wala man akong regalo saiyo ngayon salamat padin sapag stay sakin kahit lagi tayong nag aaway

wala sa sync ang tipunang pakete %s.
pakket lêer %s is uit sink uit.

%s ay wala ring override entry na binary
%s het ook geen binêre oorskryf inskrywing nie

kinantot ang tulog na babae habang wala ang asawa
die slapende vrou fucked terwyl die man weg was

wala ng pahintulot upang ma-access ang sistema.
mag nie meer toegang tot stelsel hê nie.

sinong makakakuha ng malinis na bagay sa marumi? wala.
ag, kon maar 'n reine voortkom uit 'n onreine--nie een nie!

wala pang upgrade na para sa inyong sistema. ititigil na ang upgrade.
daar is geen opdaterings vir u sisteem beskikbaar nie. die opgradering word nou gekanselleer.

ngayon nga'y wala nang anomang hatol sa mga na kay cristo jesus.
daar is dan nou geen veroordeling vir die wat in christus jesus is nie, vir die wat nie na die vlees wandel nie, maar na die gees.

wala sa sync ang cache, hindi ma-x-ref ang tipunang pakete
cache is uit sink uit, kan nie 'n pakket lêer x-ref nie

at nangalimutan nilang magsipagdala ng tinapay; at wala sila kundi isang tinapay sa daong.
en hulle het vergeet om brode saam te neem, en het net een brood by hulle in die skuit gehad.

kundi inyong iniuwi sa wala ang buo kong payo, at hindi ninyo inibig ang aking saway:
en julle al my raad nie opgevolg en van my teregwysing nie wou geweet het nie,

datapuwa't kung kayo'y pinapatnubayan ng espiritu, ay wala kayo sa ilalim ng kautusan.
maar as julle deur die gees gelei word, dan is julle nie onder die wet nie.

nguni't wala akong nakita sa mga ibang apostol, maliban na kay santiago na kapatid ng panginoon.
en ek het niemand anders van die apostels gesien nie, behalwe jakobus, die broer van die here.

kung sinasabi nating tayo'y walang kasalanan, ay ating dinadaya ang ating sarili, at ang katotohanan ay wala sa atin.
as ons sê dat ons geen sonde het nie, mislei ons onsself en die waarheid is nie in ons nie.

sinasabi ng kaniyang mga alagad, narito, ngayo'y nagsasalita kang malinaw, at wala kang sinasalitang anomang malabong pananalita.
sy dissipels sê vir hom: kyk, nou spreek u ronduit en gebruik geen gelykenis nie.

wala kundi pagsumpa at kawalan ng pagtatapat, at pagpatay, pagnanakaw, at pangangalunya; sila'y nagsisidaluhong, at nagkakabubuan ng dugo.
hulle sweer en lieg en moor en steel en pleeg owerspel; hulle breek in, sodat bloedbad aan bloedbad raak.