Results for nanganganlong translation from Tagalog to Albanian

ingatan mo ako, oh dios; sapagka't sa iyo nanganganlong ako.
më mbro, o perëndi, sepse unë po kërkoj strehë te ti.

sa iyo oh panginoon, nanganganlong ako: huwag akong mapahiya kailan man.
unë po gjej strehë te ti, o zot, bëj që të mos hutohem kurrë.

oh inyong tikman at tingnan ninyo na ang panginoon ay mabuti: mapalad ang tao na nanganganlong sa kaniya.
provojeni dhe shihni sa i mirë është zoti; lum ai njeri që gjen strehë tek ai.

bawa't salita ng dios ay subok: siya'y kalasag sa kanila, na nanganganlong sa kaniya.
Çdo fjalë e perëndisë është rafinuar me zjarr. ai është një mburojë për atë që gjen strehë tek ai.

at sa pagtakbo ng daong na nanganganlong sa isang maliit na pulo na tinatawag na clauda, ay may kahirapan naming maitaas ang bangka:
si kaluam me të shpejtë pranë një ishulli të vogël, që quhet klauda, arritëm me vështirësi ta vëmë nën kontroll sandallin.

sa iyo, oh panginoon, nanganganlong ako; huwag akong mapahiya kailan man; palayain mo ako sa iyong katuwiran.
gjeta strehë te ti, o zot; bëj që unë të mos ngatërrohem kurrë; çliromë për drejtësinë tënde.

oh ingatan mo ang aking kaluluwa, at iyong iligtas ako: huwag nawa akong mapahiya, sapagka't nanganganlong ako sa iyo.
ruaje jetën time dhe më çliro; bëj që të mos jem i pështjelluar, sepse unë po gjej strehë te ti.

sa panginoon ay nanganganlong ako: ano't inyong sinasabi sa aking kaluluwa, tumakas ka na gaya ng isang ibon sa iyong bundok?
unë gjej strehë te zoti; si mund t'i thoni shpirtit tim: "ik në malin tënd, si një zog i vogël"?

tungkol sa dios ang kaniyang lakad ay sakdal: ang salita ng panginoon ay subok; siya'y kalasag ng lahat na nanganganlong sa kaniya,
rruga e perëndisë është e përsosur; fjala e zotit është pastruar me anë të zjarrit; ai është mburoja e të gjithë atyre që gjejnë strehë tek ai.

sapagka't ang mga mata ko'y nangasa iyo, oh dios na panginoon: sa iyo nanganganlong ako; huwag mong iwan ang aking kaluluwa sa walang magkandili.
por sytë e mia janë drejtuar te ti, o zot, zoti im; unë strehohem te ti, mos më lër të pambrojtur.

aking kagandahang-loob, at aking katibayan, aking matayog na moog, at aking tagapagligtas; aking kalasag, at siya na doon ako nanganganlong; na siyang nagpapasuko ng aking bayan sa akin.
ai është hiri im dhe kështjella ime, streha ime e lartë dhe çliruesi im, mburoja ime në të cilën gjej strehë, ai që ma nënshtron mua popullin tim.