Results for mitolohiya mula sa pampanga translation from Tagalog to Amharic

downloadable mula sa internet
ከኢንተርኔት ማውረድ የሚቻል

^boot mula sa unang hard disk
^ከመጀመሪያ ሀርድ ዲስክ ይነሳ

isama ang pinakabagong update mula sa internet?
ከኢንተርኔት ዘመናዊ ማሻሻያዎችን ልጨምር?

tanggalin ang aytem na log out mula sa session menu
በክፍለ ጊዜው ዝርዝር ውስጥ የመውጫን ቁልፍ ማስወገጃ

isama ang pinakabagong mga updates mula sa internet?
ከኢንተርኔት ዘመናዊ ማሻሻያዎችን ልጨምር?

maaaring i-install mula sa cd-rom/dvd
ከሲዲ-ራም/ዲቪዲ ሊጫን የሚችል

sapagka't walang salitang mula sa dios na di may kapangyarihan.
ለእግዚአብሔር የሚሳነው ነገር የለምና።

walang suporta para sa pag-upgrade mula sa isang remote connection
ማሻሻል በርቀት ግንኙነት የተደገፈ አይደለም

sumainyo nawa ang biyaya at kapayapaang mula sa dios na ating ama at sa panginoong jesucristo.
ከእግዚአብሔር ከአባታችን ከጌታም ከኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋና ሰላም ለእናንተ ይሁን።

naparito ang isang tao, na sugong mula sa dios, na ang kaniyang pangalan ay juan.
ከእግዚአብሔር የተላከ ስሙ ዮሐንስ የሚባል አንድ ሰው ነበረ፤

at nang siya'y bumaba mula sa bundok, ay sinundan siya ng lubhang maraming tao.
ከተራራም በወረደ ጊዜ ብዙ ሕዝብ ተከተሉት።

at si jesus, na puspos ng espiritu santo ay bumalik mula sa jordan at inihatid ng espiritu sa ilang,
ኢየሱስም መንፈስ ቅዱስ መልቶበት ከዮርዳኖስ ተመለሰ፥ በመንፈስም ወደ ምድረ በዳ ተመርቶ፥

at sinundan siya ng lubhang karamihang tao mula sa galilea at decapolis at jerusalem at judea at mula sa dakong ibayo ng jordan.
ከገሊላም ከአሥሩ ከተማም ከኢየሩሳሌምም ከይሁዳም ከዮርዳኖስም ማዶ ብዙ ሕዝብ ተከተሉት።

ito ay isang dvd na may dalawang dako. ikaw ay nag-boot mula sa ikalawang dako. baligtarin ang dvd at magpatuloy.
ይህ ዲቪዲ በሁለት በኩል የሚጫወት ነው። የጀመሩት ከሁለተኛው ክፍል ነው። ዲቪዲውን ይገልብጡና ይቀጥሉ።

upang ma-install mula sa cd-rom o dvd, ipasok ang cd-rom o dvd sa drive.
ከሲዲ ራም ወይም ዲቪዲ ለመግጠም ፡ አካሉን ወደ ማጫወቻው ያስገቡ

nguni't sumagot na ikalawa ang tinig mula sa langit, ang nilinis ng dios, ay huwag mong ipalagay na marumi.
ሁለተኛም። እግዚአብሔር ያነጻውን አንተ አታርክሰው የሚል ድምፅ ከሰማይ መለሰልኝ።

maaari mong idagdag ang mga sumusunod na sources o palitan ang kasalukuyang sources sa pamamagitan nila. mag-install lamang ng software mula sa mga mapagkakatiwalaang sources.
እነኚህ ምንጮች መጨመር ወይም ባለዎት ምትክ እነኚህን መተካት ይችላሉ። ከታመኑ ምንጮች ብቻ ሶፍትዌር ይጫኑ።

ang mga susi ay ginagamit upang makasiguro (authenticate) sa tamang source ng software at ma-protektahan ang iyong kompyuter mula sa mga malisyosong software
ቁልፎች ትክክለኛው የሶፍትዌር ምንጭ ለማረጋገጥ ስራ ላይ ይውላሉ፣ በዚህም ኮምፒዩተርዎት ከአደገኛ ሶፍትዌሮች ይጠብቁታል።

at ibinuhos ng ikapito ang kaniyang mangkok sa hangin; at lumabas sa santuario ang isang malakas na tinig, mula sa luklukan na nagsasabi, nagawa na:
ሰባተኛውም ጽዋውን በአየር ውስጥ አፈሰሰ፤ ከመቅደሱም ውስጥ። ተፈጽሞአል የሚል ታላቅ ድምጽ ከዙፋኑ ወጣ።

at sinabi niya, hindi amang abraham: datapuwa't kung ang isang mula sa mga patay ay makaparoon sa kanila, sila'y mangagsisisi.
እርሱም። አይደለም፥ አብርሃም አባት ሆይ፥ ነገር ግን ከሙታን አንዱ ቢሄድላቸው ንስሐ ይገባሉ አለ።