From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
binabantayan
مراقبتها
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh ako nawa'y napasa mga buwan noong dakong una, gaya noong mga kaarawan ng binabantayan ako ng dios;
يا ليتني كما في الشهور السالفة وكالايام التي حفظني الله فيها
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't ipinagutos niya sa karumaldumal na espiritu na lumabas sa tao. sapagka't madalas siyang inaalihan: at siya'y binabantayan at gapos ng mga tanikala at mga damal; at pagka pinapatid ang gapos ay siya'y itinataboy ng demonio sa mga ilang.
لانه امر الروح النجس ان يخرج من الانسان. لانه منذ زمان كثير كان يخطفه. وقد ربط بسلاسل وقيود محروسا. وكان يقطع الربط ويساق من الشيطان الى البراري.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: