Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at nang makatawid na sila, ay narating nila ang lupa ng genezaret.
فلما عبروا جاءوا الى ارض جنيسارت.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at nang mangakatawid na sila, ay narating nila ang lupa ng genezaret, at nagsisadsad sa daungan.
فلما عبروا جاءوا الى ارض جنيسارت وارسوا
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nangyari nga, na samantalang siya'y sinisiksik ng karamihan na pinakikinggan ang salita ng dios, na siya'y nakatayo sa tabi ng dagatdagatan ng genezaret;
واذ كان الجمع يزدحم عليه ليسمع كلمة الله كان واقفا عند بحيرة جنيسارت.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: