Results for ginamit translation from Tagalog to Arabic

ginamit ng may permiso
صورة مستخدمة بتصريح

wala ang %s; hindi ginamit ang %s
%s مفقودة، إسقاط %s

litratong kuha ni aleksander nikolov, ginamit ng may permiso.
الصورة ملك لأليكسندر نيكولوف، استخدمت بتصريح.

internal error, ginamit ang installpackages na may mga sirang packages!
خطأ داخلي، تم طلب installpackages مع وجود حزم معطوبة!

may mga problema at -y ay ginamit na walang --force-yes
هناك مشاكل وتم استخدام -y دون --force-yes

pinili ng isang ito na hindi bumoto at sa halip ay ginamit ang balota upang sabihin ang "mahal kita sara".
أحد المصريين أختار أن يعبر عن مشاعره وكتب "بحبك يا سارة".

pinuno ng tubig ng mga bata ang skateboarding pit na ito sa medellin, colombia upang makagawa ng palanguyan, litrato mula kay diego alzate, ginamit dito ng may pahintulot
الأطفال يملؤون تجويف التزحلق بالمياه والاستحمام فيه في ميديلين، كولومبيا، الصورة بواسطة ديجو الزاتي، استخدمت بتصريح

at ang haring salomon ay gumawa ng dalawang daang kalasag na pinukpok na ginto: anim na raang siklong ginto ang ginamit sa bawa't kalasag.
وعمل الملك سليمان مئتي ترس من ذهب مطرّق. خصّ الترس الواحد ست مئة شاقل من الذهب.

at ang haring salomon ay gumawa ng dalawang daang kalasag na pinukpok na ginto: anim na raang siklo na pinukpok na ginto ang ginamit sa bawa't kalasag.
وعمل الملك سليمان مئتي ترس من ذهب مطرّق. خصّ الترس الواحد ست مئة شاقل من الذهب المطرّق.

sapagka't hindi niya naalaman na ako ang nagbigay sa kaniya ng trigo, at ng alak, at ng langis, at nagpaparami sa kaniya ng pilak at ginto, na kanilang ginamit kay baal.
وهي لم تعرف اني انا اعطيتها القمح والمسطار والزيت وكثّرت لها فضة وذهبا جعلوه لبعل.

sumikat ang hashtag na #شكرا , o "salamat", sa twitter na ginamit ng mga taga-bansang jordan tungkol sa pagpapatakbo ng monarkiya sa kanilang bansa.
بدأ مستخدمو موقع تويتر الأردنيّون استخدام الوسم #شكرا، للتغريد وبشكل ساخر حول الأمور التي قامت بها الملكيّة الأردنيّة لهذا البلد.