From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi makita
لايمكن الرؤية
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di-maaaring makita
الشفافية
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto na kita makita
اريد ان اراك
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makita ang arkibo "%s" para sa pakete "%s"
لم يُعثر على الأرشيف "%s" للحزمة "%s"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nagagalak akong makita ka
i'm glad to see you
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makita yung pic mo na ikaw
guzto ko makita mukha mo pwdy send pic
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ako makita? o hindi?
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag hintay ako ng ilang oras makita lang siya
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narito, ang pagasa riyan ay walang kabuluhan: hindi ba malulugmok ang sinoman makita lamang yaon?
هوذا الرجاء به كاذب. ألا يكبّ ايضا برؤيته.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaniyang laman ay natutunaw, na hindi makita; at ang kaniyang mga buto na hindi nakita ay nangalilitaw.
فيبلى لحمه عن العيان وتنبري عظامه فلا ترى
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kaniyang sinabi, hindi mo makikita ang aking mukha: sapagka't hindi maaaring makita ako ng tao at mabuhay.
وقال لا تقدر ان ترى وجهي. لان الانسان لا يراني ويعيش.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigi layas kana para makita na kita at mayakap kasi miss na kita ng subra
اخرج من هنا حتى أتمكن من رؤيتك واحتضنك لأنني أفتقدك كثيرًا
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at lumingap siya sa palibotlibot upang makita siya na gumawa ng bagay na ito.
وكان ينظر حوله ليرى التي فعلت هذا.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ni israel kay jose, hindi ko akalaing makita ang iyong mukha: at, narito, ipinakita sa akin ng dios pati ng iyong binhi.
وقال اسرائيل ليوسف لم اكن اظن اني ارى وجهك وهوذا الله قد اراني نسلك ايضا.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makita ang file na para sa %s pakete. itoy siguro kailangan mag manual fix sa pakete. (dahil sa nawawalang arkibo)
لم يمكن العثور على موقع الملف للحزمة %s. قد يعني هذا أنك بحاجة إلى تصحيح هذه الحزمة يدوياً. (بسبب البنية المفقودة)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nang makita ng limang pangulo ng mga filisteo, ay bumalik sa ecron nang araw ding yaon.
فرأى اقطاب الفلسطينيين الخمسة ورجعوا الى عقرون في ذلك اليوم
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nang makita nila yaon, ay inihayag nila ang mga sinabi sa kanila tungkol sa sanggol na ito.
فلما رأوه اخبروا بالكلام الذي قيل لهم عن هذا الصبي.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makita lang naman kita yong ngiti mo at napakagandang mong mga maya kahit tingin lang ok na kahit hindi na tayo mag usap
انا فقط اريد ان اراك ابتسامتك وانت مايا جميلتين جدا حتى لو اعتقدت انه بخير حتى لو لم نتحدث بعد الان
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako sana'y nanglupaypay kundi ko pinaniwalaang makita ang kabutihan ng panginoon. sa lupain ng may buhay.
لولا انني آمنت بان ارى جود الرب في ارض الاحياء.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nang makita ni aman na si mardocheo ay hindi yumuyukod, o gumagalang man sa kaniya, napuspos nga ng pagkapoot si aman.
ولما رأى هامان ان مردخاي لا يجثو ولا يسجد له امتلأ هامان غضبا.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: