From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hiram
حيرام
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiram pera
اقتراض المال
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiram ng pera
hiram ng pera
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiram na salita
mahal kita
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nay hiram ako ng pera
أنا أقترض المال لبناء منزل
Last Update: 2024-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede pa hiram ng pera
arabic
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiram na salita mula sa pilipino
كلمات مستعارة من الفلبينية
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salitang hiram sa arabia ng mga pilipino
hiram
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ngayo'y nagsugo ako ng bihasang lalake na may kaalaman, kay hiram na aking ama,
والآن ارسلت رجلا حكيما صاحب فهم حورام ابي
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa gayo'y binigyan ni hiram si salomon ng kahoy na sedro, at kahoy na abeto ayon sa kaniyang buong nasa.
فكان حيرام يعطي سليمان خشب ارز وخشب سرو حسب كل مسرّته.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang mga sasakyang dagat naman ni hiram na nagsipagdala ng ginto mula sa ophir, ay nagsipagdala ng saganang kahoy na almug at mga mahalagang bato mula sa ophir.
وكذا سفن حيرام التي حملت ذهبا من اوفير اتت من اوفير بخشب الصندل كثيرا جدا وبحجارة كريمة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tinabas ng mga tagapagtayo ni salomon, at ng mga tagapagtayo ni hiram at ng mga gebalita, at inihanda ang mga kahoy, at ang mga bato upang itayo ang bahay.
فنحتها بنّاؤو سليمان وبنّاؤو حيرام والجبليون وهيّأوا الاخشاب والحجارة لبناء البيت
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ginawa ni hiram ang mga palayok, at ang mga pala, at ang mga mangkok. gayon tinapos ni hiram ang paggawa ng gawain na ginawa niya na ukol sa haring salomon sa bahay ng dios:
وعمل حورام القدور والرفوش والمناضح وانتهى حورام من عمل العمل الذي صنعه للملك سليمان في بيت الله
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ginawa ni hiram ang mga hugasan, at ang mga pala, at ang mga mangkok. gayon tinapos gawin ni hiram ang lahat na gawa na kaniyang ginawa sa haring salomon, sa bahay ng panginoon:
وعمل حيرام المراحض والرفوش والمناضح وانتهى حيرام من جميع العمل الذي عمله للملك سليمان لبيت الرب.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at binigyan ni salomon si hiram ng dalawang pung libong takal na trigo na pinaka pagkain ng kaniyang sangbahayan, at dalawang pung takal na taganas na langis; ganito binigyan ni salomon si hiram sa taon-taon.
واعطى سليمان حيرام عشرين الف كرّ حنطة طعاما لبيته وعشرين كر زيت رض. هكذا كان سليمان يعطي حيرام سنة فسنة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangulong magdiel, ang pangulong hiram: ito ang mga pangulo ni edom, ayon sa kanikaniyang tahanan sa lupain na kanilang pag-aari. ito'y si esau na ama ng mga edomita.
وامير مجديئيل وامير عيرام. هؤلاء امراء ادوم حسب مساكنهم في ارض ملكهم. هذا هو عيسو ابو ادوم
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: