From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hiram na salita
mahal kita
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na salita
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiram na salita mula sa pilipino
كلمات مستعارة من الفلبينية
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maranao na salita
tuna
Last Update: 2015-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalake sa arabik na salita
lalake in arabic word
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko maintindihan ano sa arabic na salita meaning
d ko maintindihan
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hula na salita ng panginoon sa israel sa pamamagitan ni malakias.
وحي كلمة الرب لاسرائيل عن يد ملاخي
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniibig mo ang lahat na mananakmal na salita, oh ikaw na magdarayang dila.
احببت كل كلام مهلك ولسان غش.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinangangalumatahan ng aking mga mata ang iyong pagliligtas, at ang iyong matuwid na salita.
كلت عيناي اشتياقا الى خلاصك والى كلمة برك.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamamanhik ba siya ng marami sa iyo? o magsasalita ba siya ng mga malumanay na salita sa iyo?
أيكثر التضرعات اليك ام يتكلم معك باللين.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humanap ang mangangaral ng mga nakalulugod na salita, at ng nasusulat na matuwid, na mga salita ng katotohanan.
الجامعة طلب ان يجد كلمات مسرة مكتوبة بالاستقامة كلمات حق.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na nananangan sa tapat na salita na ayon sa turo, upang umaral ng magaling na aral, at papaniwalain ang nagsisisalangsang.
ملازما للكلمة الصادقة التي بحسب التعليم لكي يكون قادرا ان يعظ بالتعليم الصحيح ويوبّخ المناقضين.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nang marinig ni micheas na anak ni gemarias, na anak ni saphan, ang lahat na salita ng panginoon mula sa aklat,
فلما سمع ميخايا بن جمريا بن شافان كل كلام الرب من السفر
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga salita ng panginoon ay mga dalisay na salita; na gaya ng pilak na sinubok sa hurno sa lupa, na makapitong dinalisay.
كلام الرب كلام نقي كفضة مصفّاه في بوطة في الارض ممحوصة سبع مرات.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan mo, ako'y maghihintay sa mga tawiran sa ilang, hanggang sa may dumating na salita na mula sa inyo na magpatotoo sa akin.
انظروا. اني اتوانى في سهول البرية حتى تأتي كلمة منكم لتخبيري.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang magkagayo'y ipinahayag ni micheas sa kaniya ang lahat na salita na kaniyang narinig, nang basahin ni baruch ang aklat sa mga pakinig ng bayan.
واخبرهم ميخايا بكل الكلام الذي سمعه عندما قرأ باروخ السفر في آذان الشعب.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa maraming bayan na may ibang wika at may mahirap na salita, na ang mga salita ay hindi mo nauunawa. tunay na kung suguin kita sa mga yaon, didinggin ka ng mga yaon.
لا الى شعوب كثيرة غامضة اللغة وثقيلة اللسان لست تفهم كلامهم. فلو ارسلتك الى هؤلاء لسمعوا لك.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong busog ay nahubarang lubos; ang mga panunumpa sa mga lipi ay tunay na salita. (selah) iyong pinuwangan ng mga ilog ang lupa.
عرّيت قوسك تعرية. سباعيّات سهام كلمتك. سلاه. شققت الارض انهارا.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't kung ang ipinangusap na salita sa pamamagitan ng mga anghel ay nagtibay, at ang bawa't pagsalangsang at pagsuway ay tumanggap ng matuwid na parusa na kabayaran;
لانه ان كانت الكلمة التي تكلم بها ملائكة قد صارت ثابتة وكل تعد ومعصية نال مجازاة عادلة
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kanilang pinasok ang hari sa looban; nguni't kanilang inilagay ang balumbon sa silid ni elisama na kalihim; at kanilang isinaysay ang lahat na salita sa mga pakinig ng hari.
ثم دخلوا الى الملك الى الدار واودعوا الدرج في مخدع اليشاماع الكاتب واخبروا في اذني الملك بكل الكلام.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: