Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ingat sa byahe
احذر من السفر
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi sa lahat
ليلة سعيدة للجميع
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat sa byahi kapatid
ingat sa byahi kapatid
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyos ama maka pangyahiran sa lahat
القادرة
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat sa taong kala mo totoo
كن حذرًا من الشخص الذي تعتقد أنه حقيقي
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng tulong mo sakin
شكرا لك على المساعدة التي قدمتها
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa lahat ng bumati sa akin
شكراً جزيلاً لكل من استقبلني
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng ibong malinis ay makakakain kayo.
كل طير طاهر تأكلون.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng ibong malinis ay kayo'y makakakain.
كل طير طاهر تأكلون
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kaniyang tutubusin ang israel sa lahat niyang kasamaan.
وهو يفدي اسرائيل من كل آثامه
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ulitin ang proseso para sa lahat ng mga cd sa iyong kumpol.
كرر هذه العملية لباقي الأقراص المدمجة في المجموعة.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord kayo napo ang bahala sa lahat ng mga plano ko para sa pamilya ko
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tubusin mo ang israel, oh dios, mula sa lahat na kaniyang kabagabagan.
يا الله افدي اسرائيل من كل ضيقاته
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na siyang katawan niya, na kapuspusan niyaong pumupuspos ng lahat sa lahat.
التي هي جسده ملء الذي يملأ الكل في الكل
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapagpalang araw sa lahat, panginoon, naway ilayo mu po kami sa kapahamakan
يوم مبارك للجميع ، يا رب ، من فضلك ابعدنا عن الأذى
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpakabait si david sa lahat ng kaniyang kilos; at ang panginoon ay sumasakaniya.
وكان داود مفلحا في جميع طرقه والرب معه.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't ang panginoon ay dakilang dios, at dakilang hari sa lahat ng mga dios,
لان الرب اله عظيم ملك كبير على كل الآلهة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga sa lahat, ako po si ranilio david inirerepresenta ang bansang kuwait. mabuhay
magandang umaga sa lahat, ako po si ranilio david inirerepresenta ang bansang kuwait. mabuhay
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y nagagalak na sa lahat ng mga bagay ay mayroon akong lubos na pagtitiwala sa inyo.
انا افرح اذا اني اثق بكم في كل شيء
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa niya siyang panginoon sa kaniyang bahay, at pinuno sa lahat niyang pag-aari:
اقامه سيدا على بيته ومسلطا على كل ملكه
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: