From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kumusta mga kaibigan
كيف حالكم يا أصدقاء
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi mga kaibigan
im looking new friend
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko kayo mga kaibigan
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa muli mga kaibigan..
حتى الأصدقاء مرة أخرى ..
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodnight mga kaibigan in islam
تصبحون على خير يا أصدقاء في الإسلام
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo'y aking mga kaibigan, kung gawin ninyo ang mga bagay na aking iniuutos sa inyo.
انتم احبائي ان فعلتم ما اوصيكم به.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangit ang umaga ko, sana makapag sabar ako ya allah subra ko talagang mahal ang mga kaibigan ko.
صباحي سيء اتمنى ان اصبر يا الله
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang may lalong dakilang pagibig kay sa rito, na ibigay ng isang tao ang kaniyang buhay dahil sa kaniyang mga kaibigan.
ليس لاحد حب اعظم من هذا ان يضع احد نفسه لاجل احبائه.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nagpaparami ng mga kaibigan ay sa kaniyang sariling kapahamakan: nguni't may kaibigan na mahigit kay sa isang kapatid.
المكثر الاصحاب يخرب نفسه. ولكن يوجد محب ألزق من الاخ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahabag kayo sa akin, mahabag kayo sa akin, oh kayong mga kaibigan ko; sapagka't kinilos ako ng kamay ng dios,
تراءفوا تراءفوا انتم عليّ يا اصحابي لان يد الله قد مسّتني.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang ilan din naman sa mga puno sa asia, palibhasa'y kaniyang mga kaibigan, ay nangagpasugo sa kaniya at siya'y pinakiusapang huwag siyang pumaroon sa dulaan.
واناس من وجوه اسيا كانوا اصدقاءه ارسلوا يطلبون اليه ان لا يسلم نفسه الى المشهد.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datapuwa't kayo'y ibibigay ng kahit mga magulang, at mga kapatid, at mga kamaganak, at mga kaibigan; at ipapapatay nila ang iba sa inyo.
وسوف تسلمون من الوالدين والاخوة والاقرباء والاصدقاء. ويقتلون منكم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at iniutos niya sa senturion na siya'y tanuran at siya'y pagbigyang-loob; at huwag ipagbawal sa kanino mang mga kaibigan niya na siya'y paglingkuran.
وامر قائد المئة ان يحرس بولس وتكون له رخصة وان لا يمنع احدا من اصحابه ان يخدمه او يأتي اليه
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nang sumunod na araw ay nagsidaong kami sa sidon: at pinagpakitaan ni julio ng magandang-loob si pablo, at pinahintulutan siyang pumaroon sa kaniyang mga kaibigan, at siya'y magpakaginhawa.
وفي اليوم الآخر اقبلنا الى صيدا فعامل يوليوس بولس بالرفق وأذن ان يذهب الى اصدقائه ليحصل على عناية منهم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datapuwa't inaasahan kong makita kang madali, at tayo'y magkakausap ng mukhaan. ang kapayapaa'y sumainyo nawa. binabati ka ng mga kaibigan. batiin mo ang mga kaibigan sa pangalan.
نني ارجو ان اراك عن قريب فنتكلم فما لفم. ( [ (iii john 1:15) ) سلام لك. يسلم عليك الاحباء. سلم على الاحباء باسمائهم ]
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may isang batang babae na nagngangalang aisha. siya ay nasa ika apat na baitang. napakagaling niya sa pagsasaulo ng mga tula at gustong gusto niyang gumaganap sa mga programa sa paaralan. minsan, nagkaroon ng pagdiriwang ng buwan ng wika sa kanilang paaralan. walang pag aatubili siyang gumanap. ipinapakita niya ang kanyang talento sa pagtula. pinasalamatan niya si allah para sa kanyang talento at masaya siyang ibahagi ito sa kanyang mga kaibigan at mga kaklase.
هناك فتاة اسمها عائشة. هو في الصف الرابع. تجيد حفظ الأشعار وتحب الأداء في البرامج المدرسية. ذات مرة ، كان هناك احتفال بشهر اللغة في مدرستهم. لم يتردد في الأداء. يظهر موهبته في التمدد. شكر الله على موهبته وكان سعيدًا بمشاركتها مع أصدقائه وزملائه.
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: