Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pwede ko ba malaman kung sino eto
i can find out who here
Last Update: 2011-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
malaman kulang sino nagtago ng cp ko
لا أعرف من الذي أخفى سي بي
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung maaaring gamitin ng empathy ang gps upang malaman ang lokasyon.
فيما إذا كان إمبثي سيستخدم gps لتخمين المكان.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung maaaring gamiting ng empathy ang network upang malaman ang lokasyon.
فيما إذا كان إمبثي سيستخدم الشبكة لتخمين المكان.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaaring gamitin ng empathy ang gps upang malaman ang lokasyon ng gumagamit.
يستطيع إمبثي استخدام gps لتخمين مكان المستخدم
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung maaaring gamitin ng empathy ang cellular network upang malaman ang lokasyon.
فيما إذا كان إمبثي سيستخدم شبكة الهاتف المحمول لتخمين المكان.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaaring gamitin ng empathy ang cellular network upang malaman ang lokasyon ng gumagamit.
يستطيع إمبثي استخدام شبكة الهاتف المحمول لتخمين مكان المستخدم
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labis na ikatutuwa ng grupo na malaman ang inyong mga reaksyon at mga saloobin sa mga litrato.
حينها تكون ذات أهمية ستيفن إررا
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit paano nga ba masisiguro ng mga taga-egypt na tutuparin ni morsi ang kanyang mga pangako at malaman ang progreso ng mga proyektong ito?
هذه محاولة لتوثيق ومراقبة أداء الرئيس المصري المنتخب محمد مرسي وفيها سيتم مراقبة ماتم انجازه وفق ما أقرّه د.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangatakot kayo sa tabak: sapagka't ang kapootan ang nagdadala ng mga parusa ng tabak, upang inyong malaman na may kahatulan.
خافوا على انفسكم من السيف لان الغيظ من آثام السيف. لكي تعلموا ما هو القضاء
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakamahusay naman sa pagkukwento ang bidyo ng world memory project kung saan tampok ang mga nakaligtas sa holocaust at kung paano nabibigyang katahimikan ang kanilang kalooban nang malaman ang tunay na nangyari sa mga mahal sa buhay noong ikalawang pandaigdigang digmaan.
أفضل سرد للقصص كان في فيديو مشروع ذاكرة العالم عن كيفية مساعدة المعلومات للناجين من الهولوكوست في منحهم بعض الوقت لاكتشاف ما الذي حدث لأحبابهم أثناء الحرب العالمية الثانية.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gayunman, kayo ay malayang magsipaglakbay sa loob ng apat na buwan sa mga lupain, subali’t dapat ni ninyong malaman na hindi ninyo magagawang takasan ang allah at gagaweng kaaba aba at walang dangal ng allah ang mga di naniniwala.
gayunman,
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: