From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
damong maria
damong maria
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maria nacel anne mendoza
جومار كاتانياج
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maria makiling by jose rizal
maria biased by jose rizal
Last Update: 2013-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
larawang mula sa facebook page ni maria fema duterte.
فيضان في مدينة سان جوان.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batiin ninyo si maria, na lubhang nagpagal sa inyo.
سلموا على مريم التي تعبت لاجلنا كثيرا.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naparoon si maria magdalena at sinabi sa mga alagad, nakita ko ang panginoon; at kung paanong sinabi niya sa kaniya ang mga bagay na ito.
فجاءت مريم المجدلية واخبرت التلاميذ انها رأت الرب وانه قال لها هذا
at siya'y may isang kapatid na tinatawag na maria, na naupo rin naman sa mga paanan ng panginoon, at pinakikinggan ang kaniyang salita.
وكانت لهذه اخت تدعى مريم التي جلست عند قدمي يسوع وكانت تسمع كلامه.
at nangyari, pagkarinig ni elisabet ng bati ni maria, ay lumukso ang sanggol sa kaniyang tiyan; at napuspos si elisabet ng espiritu santo;
فلما سمعت اليصابات سلام مريم ارتكض الجنين في بطنها. وامتلأت اليصابات من الروح القدس.
si marta nga, nang marinig niyang si jesus ay dumarating, ay yumaon at sumalubong sa kaniya: nguni't si maria ay nanatiling nakaupo sa bahay.
فلما سمعت مرثا ان يسوع آت لاقته. واما مريم فاستمرت جالسة في البيت.