Results for matuwid translation from Tagalog to Arabic

wala baga kaming matuwid na magsikain at magsiinom?
ألعلنا ليس لنا سلطان ان نأكل ونشرب.

matuwid bagang kami ay bumuwis kay cesar, o hindi?
أيجوز لنا ان نعطي جزية لقيصر ام لا.

kung ang mga patibayan ay masira, anong magagawa ng matuwid?
‎اذا انقلبت الاعمدة فالصديق ماذا يفعل

ang aking kalasag ay sa dios. na nagliligtas ng matuwid sa puso.
‎ترسي عند الله مخلّص مستقيمي القلوب

pagka aking nakamtan ang takdang kapanahunan, hahatol ako ng matuwid.
‎لاني اعين ميعادا. انا بالمستقيمات اقضي‎.

siya'y humahalik sa mga labi niyaong nagbibigay ng matuwid na sagot.
تقبّل شفتا من يجاوب بكلام مستقيم.

ang dios ay matuwid na hukom, oo, dios na may galit araw-araw.
الله قاض عادل واله يسخط في كل يوم‎.

ang matuwid ay naliligtas sa kabagabagan, at ang masama ay dumarating na kahalili niya.
الصدّيق ينجو من الضيق ويأتي الشرير مكانه.

makikita naman ng matuwid, at matatakot, at tatawa sa kaniya, na magsasabi,
‎فيرى الصديقون ويخافون وعليه يضحكون‎.

ang gawa ng matuwid ay patungo sa buhay; ang bunga ng dukha ay sa pagkakasala.
عمل الصديق للحياة. ربح الشرير للخطية.

ang dila ng matuwid ay parang piling pilak: ang puso ng masama ay kaunti ang halaga.
لسان الصدّيق فضة مختارة. قلب الاشرار كشيء زهيد.

ang di ganap na tao ay karumaldumal sa matuwid: at ang matuwid sa lakad ay karumaldumal sa masama.
الرجل الظالم مكرهة الصدّيقين والمستقيم الطريق مكرهة الشرير

at narito ang isang lalaking nagngangalang jose, na isang kasangguni, isang lalaking mabuti at matuwid:
واذا رجل اسمه يوسف وكان مشيرا ورجلا صالحا بارا.

sa bahay ng matuwid ay maraming kayamanan: nguni't sa mga pakinabang ng masama ay kabagabagan.
في بيت الصدّيق كنز عظيم وفي دخل الاشرار كدر.

ang masama ay humihiram, at hindi nagsasauli: nguni't ang matuwid ay nahahabag, at nagbibigay.
‎الشرير يستقرض ولا يفي واما الصدّيق فيترأف ويعطي‎.

nabubunyi ang bayan sa pamamagitan ng pagpapala ng matuwid: nguni't napapahamak sa pamamagitan ng bibig ng masama.
ببركة المستقيمين تعلو المدينة وبفم الاشرار تهدم

idinidilat ng panginoon ang mga mata ng bulag; ibinabangon ng panginoon ang mga nasusubasob; iniibig ng panginoon ang matuwid;
الرب يفتح اعين العمي. الرب يقوم المنحنين. الرب يحب الصديقين.

at ang mga ito'y mangapaparoon sa walang hanggang kaparusahan: datapuwa't ang mga matuwid ay sa walang hanggang buhay.
فيمضي هؤلاء الى عذاب ابدي والابرار الى حياة ابدية

ang liko, ay magpakaliko pa: at ang marumi, ay magpakarumi pa: at ang matuwid, ay magpakatuwid pa: at ang banal, ay magpakabanal pa.
من يظلم فليظلم بعد. ومن هو نجس فليتنجس بعد. ومن هو بار فليتبرر بعد. ومن هو مقدس فليتقدس بعد

lahat ng mga bagay ay matuwid; nguni't hindi ang lahat ng mga bagay ay nararapat. lahat ng mga bagay ay matuwid; nguni't hindi ang lahat ng mga bagay ay makapagpapatibay.
كل الاشياء تحل لي لكن ليس كل الاشياء توافق. كل الاشياء تحل لي ولكن ليس كل الاشياء تبني.