Results for may sakit translation from Tagalog to Arabic

may sakit
مرض

may sakit ako
انا مريض

sakit
مرض

sakit ulo
صداع الراس

sakit ulo ko
رأسي يؤلمني

ang sakit sakit
ألم الألم

sakit sa ulo meaning
معنى الصداع

at ang alipin ng isang senturion, na minamahal nito, ay may sakit at malapit nang mamatay.
وكان عبد لقائد مئة مريضا مشرفا على الموت وكان عزيزا عنده.

at kailan ka namin nakitang may-sakit, o nasa bilangguan, at dinalaw ka namin?
ومتى رأيناك مريضا او محبوسا فأتينا اليك.

at nangagpalabas ng maraming demonio, at nangagpahid ng langis sa maraming may-sakit, at pinagaling sila.
واخرجوا شياطين كثيرة ودهنوا بزيت مرضى كثيرين فشفوهم

at nang magsugo si saul ng mga sugo upang dakpin si david, kaniyang sinabi, siya'y may sakit.
وارسل شاول رسلا لاخذ داود فقالت هو مريض.

si erasto ay natira sa corinto; datapuwa't si trofimo ay iniwan kong may-sakit sa mileto.
اراستس بقي في كورنثوس. واما تروفيمس فتركته في ميليتس مريضا.

at sa babaing may sakit ng kaniyang karumihan, at sa inaagasan, sa lalake at sa babae, at doon sa sumisiping sa babaing karumaldumal.
والعليلة في طمثها والسائل سيله الذكر والانثى والرجل الذي يضطجع مع نجسة

at ang panalangin ng pananampalataya ay magliligtas sa may sakit, at ibabangon siya ng panginoon; at kung nagkasala siya, ay ipatatawad sa kaniya.
وصلاة الايمان تشفي المريض والرب يقيمه وان كان قد فعل خطية تغفر له.

at nang kinagabihan, paglubog ng araw, ay kanilang dinala sa kaniya ang lahat ng mga may-sakit, at ang mga inaalihan ng mga demonio.
ولما صار المساء اذ غربت الشمس قدموا اليه جميع السقماء والمجانين.

at nang malibot nilang nagtutumulin ang buong lupaing yaon, at nagpasimulang dalhin sa kaniya ang mga may-sakit na nasa kanilang higaan, saan man nila marinig na naroon siya.
فطافوا جميع تلك الكورة المحيطة وابتدأوا يحملون المرضى على اسرّة الى حيث سمعوا انه هناك.

at nang siya'y makilala ng mga tao sa dakong yaon, ay nangagpabalita sila sa palibotlibot ng buong lupaing yaon, at sa kaniya'y dinala ang lahat ng mga may sakit;
فعرفه رجال ذلك المكان. فارسلوا الى جميع تلك الكورة المحيطة واحضروا اليه جميع المرضى.

at si eliseo ay naparoon sa damasco; at si ben-adad na hari sa siria ay may sakit: at nasaysay sa kaniya, na sinabi, ang lalake ng dios ay naparito.
وجاء اليشع الى دمشق. وكان بنهدد ملك ارام مريضا. فأخبر وقيل له قد جاء رجل الله الى هنا.

ang gayon ay palalo, walang nalalamang anoman, kundi may-sakit sa mga usapan at mga pagtatalo, sa mga salitang pinagbubuhatan ng kapanaghilian, mga pagkakaalit, mga pagalipusta, mga masasamang akala.
فقد تصلّف وهو لا يفهم شيئا بل هو متعلل بمباحثات ومماحكات الكلام التي منها يحصل الحسد والخصام والافتراء والظنون الرديّة

hindi ninyo pinalakas ang payat, o inyo mang pinagaling ang may sakit, o inyo mang tinalian ang may bali, o inyo mang ibinalik ang iniligaw, o inyo mang hinanap ang nawala; kundi inyong pinagpunuang may karahasan at may kahigpitan.
المريض لم تقووه والمجروح لم تعصبوه والمكسور لم تجبروه والمطرود لم تستردوه والضال لم تطلبوه بل بشدة وبعنف تسلطتم عليهم.