Results for mga palaka translation from Tagalog to Arabic

palaka
ضفدع

mga
مانغا

mga tao
شعب

mga pariseo
فريسيون

ang kanilang lupain ay binukalan ng mga palaka, sa mga silid ng kanilang mga hari.
‎افاضت ارضهم ضفادع. حتى في مخادع ملوكهم‎.

at kapuwa aakyatin ng mga palaka ikaw at ang iyong bayan, at lahat ng iyong mga lingkod.
عليك وعلى شعبك وعبيدك تصعد الضفادع

at kung ayaw mo silang payaunin, ay narito, aking sasalutin ng mga palaka ang inyong buong lupain:
وان كنت تأبى ان تطلقهم فها انا اضرب جميع تخومك بالضفادع.

at ang mga mahiko ay gumawa ng gayon din sa pamamagitan ng kanilang mga enkanto, at nagpaahon ng mga palaka sa lupain ng egipto.
وفعل كذلك العرافون بسحرهم واصعدوا الضفادع على ارض مصر

at ginawa ng panginoon ayon sa salita ni moises, at ang mga palaka ay namatay sa mga bahay, sa mga looban at sa mga parang.
ففعل الرب كقول موسى. فماتت الضفادع من البيوت والدور والحقول.

at iniunat ni aaron ang kaniyang kamay sa tubig sa egipto; at ang mga palaka ay nagsiahon, at tinakpan ang lupain ng egipto.
فمدّ هرون يده على مياه مصر. فصعدت الضفادع وغطت ارض مصر.

at si moises at si aaron ay umalis sa harap ni faraon: at si moises ay dumaing sa panginoon tungkol sa mga palaka na kaniyang dinala kay faraon.
ثم خرج موسى وهرون من لدن فرعون وصرخ موسى الى الرب من اجل الضفادع التي جعلها على فرعون.

at ang mga palaka ay magsisialis sa iyo, at sa iyong bahay, at sa iyong mga lingkod, at sa iyong bayan; mangatitira na lamang sa ilog.
فترتفع الضفادع عنك وعن بيوتك وعبيدك وشعبك. ولكنها تبقى في النهر

at nakita kong lumabas sa bibig ng dragon, at sa bibig ng hayop, at sa bibig ng bulaang propeta, ang tatlong espiritung karumaldumal, na gaya ng mga palaka:
ورأيت من فم التنين ومن فم الوحش ومن فم النبي الكذاب ثلاثة ارواح نجسة شبه ضفادع.