From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala sa akin yun
i don't have that
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay naghihikayat sa atin na ngumiti
pano
Last Update: 2014-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na sa akin
vu
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay sinalita sa akin ng panginoon, na sinasabi,
كلمني الرب قائلا.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka magalit siya sa akin
قد يغضب مني
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang aking pagsasanggalang sa mga nagsisiyasat sa akin.
هذا هو احتجاجي عند الذين يفحصونني.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arabic ang bait niyo sa akin
أنت لطيف معي باللغة العربية
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung malapit kalang sana sa akin
لو كان بقربي فقط
Last Update: 2024-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiusap huwag kana magalit sa akin
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y sa aking sinisinta, at ang kaniyang nasa ay sa akin.
انا لحبيبي واليّ اشتياقه.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking natutunan sa araling ito ay
ang asking natutunan sa aral na ito
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng makasangpung ito ay pinulaan ninyo ako: kayo'y hindi nangapapahiya na nangagpapahirap sa akin.
هذه عشر مرات اخزيتموني. لم تخجلوا من ان تحكروني.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang disc na ito ay nagngangalang: '%s'
هذا القرص مسمى: '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang limang haring ito ay tumakas at nagsipagkubli sa yungib sa maceda.
فهرب اولئك الخمسة الملوك واختبأوا في مغارة في مقيدة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mukha na ito ay nangangailangan ng controlling tty.
تحتاج هذه الواجهة إلى مبرقة (tty) تحكّم.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungkol dito'y makaitlo akong nanalangin sa panginoon, upang ilayo ito sa akin.
من جهة هذا تضرعت الى الرب ثلاث مرات ان يفارقني.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi sa kaniya ng binata, ang lahat ng mga bagay na ito ay ginanap ko: ano pa ang kulang sa akin?
قال له الشاب هذه كلها حفظتها منذ حداثتي. فماذا يعوزني بعد.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aptitude na ito ay walang kapanyarihang super kalabaw.
برنامج aptitude هذا ليست له قوى البقرة الخارقة.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyong nakita ito, oh panginoon; huwag kang tumahimik, oh panginoon, huwag kang lumayo sa akin.
قد رأيت يا رب. لا تسكت يا سيد لا تبتعد عني.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga taong may unawa ay magsasabi sa akin, oo, bawa't pantas na taong nakakarinig sa akin:
ذوو الالباب يقولون لي بل الرجل الحكيم الذي يسمعني يقول
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: