Results for papasok translation from Tagalog to Arabic

papasok
hindi papasok

hindi ako papasok
القادمة في

gumamit ng tunog para sa mga papasok na mga mensahe.
شغل صوت عند وصول الرسائل

tunay na hindi ako papasok sa tabernakulo ng aking bahay, ni sasampa man sa aking higaan,
لا ادخل خيمة بيتي لا اصعد على سرير فراشي

at ang kanilang hari ay papasok sa pagkabihag, siya at ang kaniyang mga prinsipe na magkakasama, sabi ng panginoon.
ويمضي ملكهم الى السبي هو ورؤساؤه جميعا قال الرب

ni papasok sa kinaroroonan ng bangkay nino man, ni magpapakahawa dahil sa kaniyang ama, o dahil sa kaniyang ina;
ولا يأتي الى نفس ميتة ولا يتنجس لابيه او امه

at sinabi ni micheas, narito, iyong makikita sa araw na yaon pagka ikaw ay papasok sa pinakaloob na silid upang magkubli.
فقال ميخا انك سترى في ذلك اليوم الذي تدخل فيه من مخدع الى مخدع لتختبئ.

sa takdang panahon ay babalik siya, at papasok sa timugan; nguni't hindi magiging gaya ng una ang huli.
وفي الميعاد يعود ويدخل الجنوب ولكن لا يكون الآخر كالاول.

at ang magsusunog ay maglalaba ng kaniyang mga suot, at maliligo ang kaniyang laman sa tubig, at pagkatapos, ay papasok siya sa kampamento.
والذي يحرقهما يغسل ثيابه ويرحض جسده بماء وبعد ذلك يدخل الى المحلّة.

at pagka ang prinsipe ay papasok, siya'y papasok sa daan ng portiko ng pintuang-daan, at sa daan ding yaon siya lalabas.
وعند دخول الرئيس يدخل من طريق رواق الباب ومن طريقه يخرج.

huwag papasok ang isang ammonita o moabita sa kapulungan ng panginoon; hanggang sa ikasangpung salin ng lahi ay walang nauukol sa kanila na makapapasok magpakailan man sa kapisanan ng panginoon:
لا يدخل عموني ولا موآبي في جماعة الرب. حتى الجيل العاشر لا يدخل منهم احد في جماعة الرب الى الابد.

at papasok si aaron sa tabernakulo ng kapisanan, at maghuhubad ng mga suot na lino, na isinuot niya nang siya'y pumasok sa dakong banal, at iiwan niya roon:
ثم يدخل هرون الى خيمة الاجتماع ويخلع ثياب الكتان التي لبسها عند دخوله الى القدس ويضعها هناك.

ay papasok nga ang saserdote at titingnan, at, narito, kung makita ngang ang salot ay kumalat sa bahay ay ketong na nakakahawa sa bahay; ito'y karumaldumal.
وأتى الكاهن ورأى واذا الضربة قد امتدّت في البيت فهي برص مفسد في البيت. انه نجس.

si josue na anak ni nun, na nakatayo sa harap mo, ay siyang papasok doon: palakasin mo ang kaniyang loob; sapagka't kaniyang ipamamana sa israel.
يشوع بن نون الواقف امامك هو يدخل الى هناك. شدّده لانه هو يقسمها لاسرائيل.

sa kanyang naging mensahe sa mga taga-iran kasabay ng nowruz, ang bagong taon ng mga iranian noong ika-20 ng marso, 2012, kinundena ni pangulong barack obama ng estados unidos ang bansang iran dahil sa pagpapatupad ng isang "kurtinang electronic" na pumipigil sa malayang daloy ng impormasyon at mga ideya na papasok ng bansa.
في رسالة إلى الإيرانيين بمناسبة عيد النيروز، رأس السنة الإيرانية يوم 20 من مارس/ آذار، 2012، أدان الرئيس الأمريكي باراك أوباما إيران لإعدادها "ستار إلكتروني" يوقف مرور المعلومات والأفكار إلى البلاد.