Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
match as regular expression
_لف حولmatch as regular expression
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ang file '%s' ay hindi isang regular na file o talaan.
الملف '%s' ليس ملفا أو مجلدا اعتياديا.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ang pokus ng gnome sa paggamit at aksesibilidad, regular na pag labas, at matatag na pag suporta ng mga korporasyon, ay bukod-tangi sa mga malayang software desktops.
تركيز جنوم على سهولة الاستعمال و الإتاحة و دورة الإصدار المنتظمة و دعم الشركات القوي له يجعله مميّزا بين أسطح مكتب البرامج الحرّة.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: