Results for sa loob translation from Tagalog to Arabic

sa loob
ضمن

sa loob ng bahay
داخل المنزل

delubyo sa loob ng pinakamatandang katolikong unibersidad sa asya.
الصورة مأخوذة من صفحة dave llavanes jr.

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pangalan ng attribute
اسم غير سليم للخاصية الممتدة

hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entity
المحرف '%s' غير موجود داخل اسم أي كيان

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pagbukas na tag ng elemento.
انتهى المستند بشكل غير متوقع بعد علامة فتح عنصر.

ang lahat ng masasamang bagay na ito ay sa loob nagsisipanggaling, at nangakakahawa sa tao.
جميع هذه الشرور تخرج من الداخل وتنجس الانسان

kapayapaan nawa ang sumaloob ng inyong mga kuta, at kaginhawahan sa loob ng iyong mga palasio.
‎ليكن سلام في ابراجك راحة في قصورك‎.

dalawa sa mga bombero ang nasawi dahil sa pagnanais na iligtas ang mga nakulong sa loob ng mall.
الدخان يتصاعد من مركز تسوق فيلاجيو.

nagwakas ang dokumento ng hindi inaasahan sa loob ng tag ng pagsara para sa elementong '%s'
انتهى المستند بشكل غير متوقع داخل علامة انهاء للعنصر '%s'

kaya't ang aking diwa ay nanglulupaypay sa loob ko; ang puso ko sa loob ko ay bagbag.
‎اعيت فيّ روحي. تحيّر في داخلي قلبي‎.

hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entityparse-me-harder
parse-me-harder

at nang marinig ni athalia ang ingay ng bantay at ng bayan, ay naparoon siya sa bayan sa loob ng bahay ng panginoon.
ولما سمعت عثليا صوت السعاة والشعب دخلت الى الشعب الى بيت الرب

nang nanglupaypay ang diwa ko sa loob ko, nalaman mo ang aking landas. sa daan na aking nilalakaran ay pinagkukublihan nila ako ng silo.
عندما اعيت روحي فيّ وانت عرفت مسلكي. في الطريق التي اسلك اخفوا لي فخا‎.

siyang makikita ko ng sarili, at mamamasdan ng aking mga mata, at hindi ng iba. ang aking puso ay natutunaw sa loob ko.
الذي اراه انا لنفسي وعيناي تنظران وليس آخر. الى ذلك تتوق كليتاي في جوفي.

sa loob lamang ng isang buwan, nakalikom na ng higit 10,000 miyembro ang nasabing facebook page at nakakuha ng masidhing suporta mula sa social media.
وفي أقل من شهر جذبت الصفحة عشرات الآلاف الأعضاء ودعما واسعا على صعيد وسائل الإعلام الاجتماعية.

sa pagitan ng itaas ng pintuan, sa lalong loob ng bahay, at sa labas, at ang buong pader sa palibot sa loob at sa labas ay sinukat.
الى ما فوق المدخل والى البيت الداخلي والى الخارج والى الحائط كله حواليه من داخل ومن خارج بهذه الاقيسة.

kumuha ng isang litrato kada araw sa loob ng dalawang taon ang litratistang si josé rodrigo madera , bilang bahagi ng kanyang proyektong "365."
قام المصور خوسيه رودريجو ماديرا بالتقاط صورة واحدة كل يوم لمدة عامين، كجزء من مشروعه "365".

at kaniyang sinabi, ito ang kasamaan; at kaniyang inihagis sa loob ng gitna ng efa: at kaniyang inihagis ang panimbang na tingga sa bunganga niyaon.
فقال هذه هي الشر. فطرحها الى وسط الايفة وطرح ثقل الرصاص على فمها.

ako'y nabuhos na parang tubig, at lahat ng aking mga buto ay nangapapalinsad: ang aking puso ay parang pagkit; natutunaw ito sa loob ko.
‎كالماء انسكبت. انفصلت كل عظامي. صار قلبي كالشمع. قد ذاب في‏ وسط امعائي‎.