Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salitang hiram sa arabe
اقترضت كلمة العربي
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salitang hiram sa arabia ng mga pilipino
hiram
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiram ng pera
hiram ng pera
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mang hiram ng pera
اقتراض المال
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede pa hiram ng pera
arabic
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at binigyan ni salomon si hiram ng dalawang pung libong takal na trigo na pinaka pagkain ng kaniyang sangbahayan, at dalawang pung takal na taganas na langis; ganito binigyan ni salomon si hiram sa taon-taon.
واعطى سليمان حيرام عشرين الف كرّ حنطة طعاما لبيته وعشرين كر زيت رض. هكذا كان سليمان يعطي حيرام سنة فسنة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(si hiram nga na hari sa tiro ay nagpadala kay salomon ng mga kahoy na sedro, at mga kahoy na abeto, at ng ginto, ayon sa buo niyang nasa,) na binigyan nga ng haring salomon si hiram ng dalawang pung bayan sa lupain ng galilea.
وكان حيرام ملك صور قد ساعف سليمان بخشب ارز وخشب سرو وذهب حسب كل مسرّته. اعطى حينئذ الملك سليمان حيرام عشرين مدينة في ارض الجليل.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: