Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa lipi ni simeon; si selumiel na anak ni zurisaddai.
لشمعون شلوميئيل بن صور يشدّاي.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at nangungulo sa hukbo ng lipi ng mga anak ni simeon si selumiel na anak ni zurisaddai.
وعلى جند سبط بني شمعون شلوميئيل بن صوريشدّاي.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nang ikalimang araw ay si selumiel na anak ni zurisaddai, na prinsipe sa mga anak ni simeon:
وفي اليوم الخامس رئيس بني شمعون شلوميئيل بن صوريشدّاي.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at yaong tatayo sa siping niya ay ang lipi ni simeon: at ang magiging prinsipe sa mga anak ni simeon ay si selumiel na anak ni zurisaddai.
والنازلون معه سبط شمعون. والرئيس لبني شمعون شلوميئيل بن صوريشدّاي.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: