Results for sumisiyasat translation from Tagalog to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

Arabic

Info

Tagalog

sumisiyasat

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Arabic

Info

Tagalog

ang diwa ng tao ay ilawan ng panginoon, na sumisiyasat ng mga pinakaloob na bahagi ng tiyan.

Arabic

نفس الانسان سراج الرب. يفتش كل مخادع البطن.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ang mayaman ay pantas sa ganang kaniyang sarili; nguni't ang dukha na naguunawa ay sumisiyasat.

Arabic

الرجل الغني حكيم في عيني نفسه والفقير الفهيم يفحصه.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,935,963 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK