Results for ang translation from Tagalog to Basque

ang internet
internet

bigo ang exec:
exekuzioak huts egin du:

bigo ang awtentikasyon
autentifikazioak huts egin du.

hinihintay ang disc...
diska itxaroten...

%s ang nalalabi
%s geratzen da

tinanggal ang %s.
%s ezabatu da.

install ang: %s
%s instalatu

binabasa ang cache
cache-a irakurtzen

idagdag ang playlist...
gorde erreprodukzio-zerrenda...

^mabalik ang options
auke^rak atzeratu

(binabasa ang database ...
(datu-basea irakurtzen ...

kinukuha ang mga pakete
paketeak deskargatzen

ipapakita ang mga bersyon.
bertsioak erakutsiko dira.

^update ang pakete list
^eguneratu pakete-zerrenda

hinahanda ang %s (%s) ...
%s (%s) konfiguratzen...

burahin ang napiling record
ezabatu hautatutako faktura

ipapakita ang impormasyong dependency.
dependentzi argibideak erakutsiko dira.

linisin ang ^obsolete files
garbitu zaharkiturik^o fitxategiak

%s; iinstolahin ang bersyon %s
%s, %s bertsioa instalatua izango da.