Results for butas translation from Tagalog to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Basque

Info

Tagalog

magaan pa sa isang kamelyo ang dumaan sa butas ng isang karayom, kay sa isang mayaman ang pumasok sa kaharian ng dios.

Basque

errachago da cablebat orratzaren çulhotic iragan dadin, ecen ez abratsa iaincoaren resumán sar dadin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

sapagka't magaan pa sa isang kamelyo ang pumasok sa butas ng isang karayom, kay sa isang taong mayaman na pumasok sa kaharian ng dios.

Basque

ecen errachago da cablebat sar dadin orratzaren çulhotic, ecen ez abratsa sar dadin iaincoaren resumán.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at sa hindi pagkasumpong ng mapagpapasukan, dahil sa karamihan, ay nagsiakyat sila sa bubungan ng bahay, at siya'y inihugos mula sa butas ng bubungan pati ng kaniyang higaan, sa gitna, sa harapan ni jesus.

Basque

eta erideiten etzutenean nondic hura barnera liroiten, gendetzearen causaz, iganic etche gainera, teuletaric erauts ceçaten ohetchoarequin artera, iesusen aitzinera:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,190,380,358 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK