Results for gagawa translation from Tagalog to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Basque

Info

Tagalog

tapat yaong sa inyo'y tumatawag, na gagawa rin naman nito.

Basque

fidel da çuec deithu çaituztena, eguinen-ere badu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at sila'y nagpasimulang nangagtanungan sa isa't isa, kung sino sa kanila ang gagawa ng bagay na ito.

Basque

orduan hec has cequizquión bata berceari galde eguiten elkarren artean, eya cein cen hetaric hura eguinen luena.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

kayo ay gagawa ng bagay na maaaring makasama sa inyong sistema. upang magpatuloy, ibigay ang pariralang '%s' ?]

Basque

egin nahi duzunak kalte larriak eragin ditzake jarraitzeko, idatzi '%s' esaldia ?]

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at nang siya'y alisin niya, ay ibinangon niya si david upang maging hari nila; na siya rin namang pinatotohanan niya at sinabi, nasumpungan ko si david na anak ni jesse na isang lalaking kinalulugdan ng aking puso, na gagawa ng buong kalooban ko.

Basque

eta hura kenduric, eman ciecén dauid reguetan: hari-ere testimoniage emanic, erran ceçan, eriden dut dauid iesseren semea, neure gogaraco guiçona, ceinec eguinen baititu ene nahi guciac.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK