Results for huling translation from Tagalog to Basque

huling binago
aldatze-data

huling pagpalit ng password :
azken pasahitz aldaketa\t\t\t\t\t:

ulitin ang huling pag-hahanap
azken bilaketa errepikatu

lalabas sa programa sa pagsara ng huling pananaw
azken ikuspegia ixtean programa utzi

huling pagpalit ng password (yyyy-mm-dd)
azken pasahitz aldaketa (uuuu-hh-ee)

ulitin ang huling pakete operation o grupo ng operations
desegin azken pakete-eragiketa edo eragiketa-multzoa

bersyon sa loob ng pakete ay pareho sa huling pagkaluklok.
paketeko bertsioa azken instalazioko bera da.

ang huling bersyon ng pagkaayos ng %.250s ay %.250s.
%.250s: azken konfiguratutako bertsioa %.250s da.

gumagamit %s: huling pagpalit ng password ay nasa hinaharap
%s erabiltzailea: pasahitza etorkizunean aldatu zen azken aldiz

at narito, may mga huling magiging una at may mga unang magiging huli.
eta huná, dirade azquen, lehen içanen diradenac: eta dirade lehen, azquen içanen diradenac.

datapuwa't alamin mo ito, na sa mga huling araw ay darating ang mga panahong mapanganib.
haur bada iaquic, ecen azquen egunetan içanen dela dembora perilosic.

na sa kapangyarihan ng dios ay iniingatan sa pamamagitan ng pananampalataya sa ikaliligtas na nahanda upang ihayag sa huling panahon.
iaincoaren verthutean fedez beguiratzen çaretenonçat, azquen demborán reuelatu içateco prest den saluamendutacotz.

na nakilala nga nang una bago itinatag ang sanglibutan, nguni't inihayag sa mga huling panahon dahil sa inyo,
ia munduaren fundationea baino lehen ordenatuarenaz, baina azquen dembora hautan manifestatuarenaz, çuengatic,

na maalaman muna ito, na sa mga huling araw ay magsisiparito ang mga manunuya na may pagtuya, na magsisilakad ayon sa kanikanilang masasamang pita,
haur lehenic daquiçuelaric: ecen ethorriren diradela azqueneco egunetan truffariac, bere guthicia proprién araura ebilten diradela.

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento na may mga bukas na elemento - '%s' ay ang huling elementong binuksan
dokumentua ustekabean amaitu da oraindik irekita zeuden elementuekin. '%s' irekitako azken elementua da

at ito ang kalooban ng nagsugo sa akin, na sa lahat ng ibinigay niya sa akin ay huwag kong iwala ang anoman, kundi ibangon sa huling araw.
eta haur da ni igorri nauenaren vorondatea, aitarena, cerere eman baitraut, ezteçadan gal hartaric, baina resuscita deçadan hura azquen egunean.

nalalaman ko ang iyong mga gawa, at ang iyong pagibig, at pananampalataya at ministerio at pagtitiis, at ang iyong mga huling gawa ay higit kay sa mga una.
baceaquizquiat hire obrac eta hire charitatea eta cerbitzua eta fedea eta hire patientiá eta hire obrác: eta hire azquen obrác lehenac baino guehiago dituc.

walang taong makalalapit sa akin, maliban nang ang amang nagsugo sa akin ang sa kaniya'y magdala sa akin; at siya'y aking ibabangon sa huling araw.
nehor ecin dathor enegana, baldin ni igorri nauen aitac tira ezpadeça: eta nic resuscitaturen dut hura azquen egunean.

mumunting mga anak, ito ang huling oras: at gaya ng inyong narinig na darating ang anticristo, kahit ngayon ay lumitaw ang marami nang anticristo; kaya nga nalalaman natin na ito na ang huling oras.
haourtoác, azquen dembora da: eta nola ençun vkan baituçue ecen antechrist ethorteco dela, oraindanic-ere antechristac anhitz dirade: nondic baitaquigu ecen azquen demborá dela.

ipasok ang mga titik ng tanong sa password. ipapadala ng chat ang inyong password bilang tugon. ang karaniwang tanong ay password:. minsan ang unang titik ay malaki at kaya't hahayaan natin itong naka-off at ihahambing ang huling bahagi ng buong salita.
sartu pasahitzaren eskaerako katea. berriketak zure pasahitza bidaliko du erantzun gisa. eskaera gehienak password: izan ohi dira. batzuetan aurreneko hizkia maiuskulekin izaten denez, kendu egiten da eta hitzaren beste zatia jartzen da. batzuetan bi puntuko ikurra kendu egiten da.