Results for nagsilusong translation from Tagalog to Basque

at pagkaraan nila sa misia, ay nagsilusong sila sa troas.
baina mysia iraganic iauts citecen troasera.

at nang kinahapunan, ay nagsilusong ang kaniyang mga alagad sa dagat;
eta arratsa ethor cedinean, iauts citecen haren discipuluac itsassora.

at nang masalita na nila ang salita sa perga, ay nagsilusong sila sa atalia;
eta pergen iaincoaren hitza denuntiaturic, iauts citecen attaliara.

sila nga, palibhasa'y sinugo ng espiritu santo, ay nagsilusong sa seleucia; at buhat doo'y nangaglayag hanggang sa chipre.
hec bada igorriric spiritu sainduaz, iauts citecen seleuciara: eta handic embarca citecen cyprera.

at may ibang mga taong nagsilusong mula sa judea ay nagsipagturo sa mga kapatid, na sinasabi, maliban na kayo'y mangagtuli ayon sa kaugalian ni moises, ay hindi kayo mangaliligtas.
eta iudeatic iautsi içan ciraden batzuc, iracasten cituztén anayeac, cioitela, baldin circoncidi ezpaçaiteztez moysesen maneraren araura, ecin salua çaitezquete.

at nang siya'y dumating, ay niligid siya ng mga judio na nagsilusong na galing sa jerusalem, na may dalang marami at mabibigat na sakdal laban sa kaniya, na pawang hindi nila mapatunayan;
hura hara ethorri cenean ingura ceçaten ierusalemetic iautsi içan ciraden iuduéc accusatione anhitz eta piçuric ekarten çutela paulen contra, cein ecin phoroga baitzitzaqueizten: