Results for ang mga tao sa cebu ay may magaga... translation from Tagalog to Bengali

pumarada ang mga tao sa dhaka bitbit ang pambansang bandila upang ipagdiwang ang 'hijra pride'.
'হিজড়া প্রাইড' উপলক্ষ্যে জাতীয় পতাকা নিয়ে ঢাকার রাসতআয় শোভাযাত্রা চলছে।

yun mga tao sa baguio city nagagalit na hindi sila kinokonsulta at tinatanong nila yun permit ng mall para tanggalin yun mga puno.
বাগুইও সিটির বাসিন্দারা গণ পরামর্শের অভাবের ঘটনায় জোরে শোরে আওয়াজ তুলেছে এবং সুপার মলকে গাছ সরিয়ে ফেলার অনুমতি দেওয়ার বিষয় নিয়ে প্রশ্ন করেছে।

nais din ng proyekto na mapakalat ang mga ganitong usapin sa pamamagitan ng pag-repost at pag-retweet ng mga tao sa facebook at twitter.
পরিশেষে তারা চায়, মানুষজন তাদের ফেসবুক এবং টুইটারে এই ক্যাম্পেইন শেয়ার করার মধ্যে দিয়ে সচেতনতা তৈরি করুক।

at sa pakikipag-usap sa paghabol ng laho, ang mga operator na naglilibot ng mga turista ay may natatanggap na maraming hiling sa pag-uupa ng eroplano para lang
আর গ্রহণ অনুসরণের কথা আসলে, ট্যুর আয়োজকরা অগুণতি অনুরোধ পাচ্ছেন ফ্লাইট চার্টার করার জন্যে যাতে তারা এই ঘটনা মেঘের উপর থেকে দেখতে পারেন।

ang kanilang mungkahi, hikayatin ang mga tao na magsanay bilang doula o midwife na mag-aasikaso sa natural na paraan ng panganganak, at mabawasan ang bilang ng mga inang sumasailalim sa mga operasyon.
প্রস্তাবিত সমাধান হিসাবে, অপ্রয়োজনীয় চিকিৎসা পদ্ধতি যা প্রত্যাশিত মাকে রোগীতে পরিণত করে, তা দূর করার জন্য তারা অধিক সংখ্যক মানুষকে ধাত্রী হিসাবে প্রশিক্ষণের আহবান জানিয়েছে ।

nariyan ang mga political ads, na may kuha nila na nagsasabi ng kanilang mga plataporma sa publiko, kung meron man, pero kadalasan ay puro mga mukha lang nila at kanilang mga tangka na ipakita sa mga tao na sila ay tatakbo, na tila mukha na silang kaawa-awa.
যদি তাদের মধ্য পছন্দসই কেউ একজন থাকত তা হলে ভাল হত, কিন্তু বেশীর ভাগ প্রার্থীর নিজেদের তুলে ধরার এই প্রচেষ্টা ও মুখ বিভ্রান্তিতে পরিপূর্ণ, যেমনটা আসলে হবার কথা।

malaking trabaho ang pagsama-samahin ang ganitong karaming tao, at para sa planning team, ilang buwan ang ginugol upang imbitahang pumunta ng nairobi ang mga tao mula vilnius, bamako, la paz, kolkata at naypyidaw, magpareserba ng mga kwarto sa mga hotel, tumulong sa pag-aapply ng visa, at higit sa lahat, buuin at pagandahin ang programa ng summit, at repasuhin ng paulit-ulit.
বিশ্বে এত লোকের সমাগমের জন্য কিছু করণীয় আছে, আর এ জন্যে আমাদেরকে, ভিলনিয়াস, বামাকো, লা পাজ, কলকাতা এবং নেপিডো থেকে নাইরোবিতে লোকজনকে আনা, ভিসার আয়োজন করা, এবং, সবচেয়ে বড় কথা, সম্মেলন কর্মসূচি সঠিকভাবে পরিচালনা ও পরিমার্জন করার কাজ এই গত কয়েক মাসে করতে হয়েছে। এখন আবার পরিমার্জন করা হয়েছে।