Results for gumawa ng bagong sequence translation from Tagalog to Bengali

gumawa ng torrent
একটি টরেন্ট তৈরী কর

gumawa ng default sources?
ডিফল্ট sources তৈরি করে?

mayroon ng bagong release '%s'.
নতুন রিলিজ '%s' বিদ্যমান।

malaysia naglunsad ng bagong logo bilang pinuno ng asean 2015
২০১৫ সালের আসিয়ানের প্রধান হিসেবে মালয়েশিয়ার নতুন লোগো প্রকাশ

kung magpapakita ng isang notipikasyon kung tumatanggap ng bagong mensahe,
নতুন বার্তা গ্রহণ করার সময় পপ-আপ ঘোষনা প্রদান করা হবে কি না।

nararamdaman kong kayang gumawa ng malaking pagbabago ang isang babaeng tulad ko.
এমনকি আমি মনে করি আমার মতো একটি মেয়েও ব্যাপক পরিবর্তন নিয়ে আসতে পারে।

niyuyurakan daw nito ang moralidad ng bagong henerasyon ng bansa na karamihan ay kristiyano.
একজন এলজিটিবিটি একটিভিস্ট গোঁড়া আক্রমণকারী্দের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছে।

sinabihan lang kami na gumawa ng resume at isulat doon na kunwari may karanasan na kami sa pagtatrabaho.
আমাদের জীবনবৃত্তান্তে মিথ্যে কাজের অভিজ্ঞতার কথা লিখতে বলা হয়েছে।

nagsindi ng mga kandila ang mga nagpoprotesta at gumawa ng mga plakard upang ipakita ang kanilang mensahe.
সাই কায়াং সাট থার উল্লেখ করছেন যে সরবরাহ টাওয়ার ধ্বংস হওয়ার যে যুক্তি উপস্থাপন করা হয়েছে তা যৌক্তিক নয়।

mawawala ang mga pagbabagong ginawa mo sa configuration file na ito kapag pinili mong palitan ito ng bagong bersyon.
আপনি যদি নতুন সংস্করণ দ্বারা এটি প্রতিস্থাপন করেন তবে কনফিগারেশন ফাইলে কোনো পরিবর্তন করে থাকলে তা চলে যাবে।

kung magpapakita ng isang notipikasyon kung tumatanggap ng bagong mensahe kahit nakabukas na ang chat, ngunit hindi nakikita.
নতুন বার্তা গ্রহণ করার সময় পপ-আপের ঘোষনা দেখানো হবে কি না, যদিও আড্ডা উইন্ডো ইতিমধ্যেই খোলা রয়েছে কিন্তু ফোকাস করা নেই।

naging kanlungan ni abbas ali ang bansang pakistan kung saan siya nag-aral ng animasyon at nagsimulang gumawa ng mga pelikula.
তার জন্ম আফগানিস্তানে। তবে তালেবানরা দেশটি দখল করে নিলে তিনি দেশ ছেড়ে চলে যান।

ginagamit din ang nasabing platform ng mga organisasyong non-profit bilang sanggunian ng bagong impormasyon at upang subaybayan ang anumang kalagayan na maari nilang aksyunan.
একটি নির্দিষ্ট অঞ্চলে রিপোর্টের সংখ্যা যখন "মাত্রা অতিক্রম করে," তখন সিদ্ধান্তে আসা হয় যে ঐ নির্দিষ্ট পরিষেবাটি অকার্যকর এবং কর্তৃপক্ষগুলোকে জানানোর পরিবর্তে যারা এগুলো ঠিক করার যোগ্য তাদেরকে জানিয়ে প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা গ্রহণ করা হয়।

sa pamamaraan ng pagbabasa at lantarang pagsasalita ng mga bagay na nakikita araw-araw ng mga manunulat sa buong mundo tayo ay makatulong na gumawa ng isang maliit na pagkakaiba.
সারা বিশ্বের অনেকে এসব বিষয় সম্বন্ধে পড়ে এবং খোলামেলা ভাবে কথা বলার মধ্যে দিয়ে, ব্লগাররা প্রতিদিনের জীবনে যা দেখছে, তার ক্ষেত্রে ছোট্ট এক পার্থক্য গড়তে আমরা সাহায্য করতে পারি।

gumawa ng isang pasya ang mga mangudadatus na ipadala ang mga kababaihan at mamamahayag - nang walang kasamang bantay o dalang armas - upang ipakita ang kanilang payapang layunin.
মাঙ্গুদাদাতুসরা জেনে শুনে নারী আর সাংবাদিকদের দেহরক্ষী বা অস্ত্র ছাড়া পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেন- তাদের শান্তিপূর্ণ লক্ষ্যকে দেখানোর জন্য।

continue hating. @_schehrazade_: pinaslang sa libya ang isang taong nagsisikap, dahil gumawa ng isang walang kuwentang pelikula ang kung sinumang mga apisyonado, at pinahalagahan ito ng mga hunghang.
মিশর থেকে স্ক্রিরাজাদে মন্তব্য করেছেনঃ @স্ক্রিরাজাদেঃ # লিবিয়ায় কর্তব্যরত একজন মানুষ নিহত হয়েছেন কারণ কিছু অপেশাদার একটি অখাদ্য সিনেমা তৈরি করেছে এবং কিছু উদ্ভট লোক এটিকে মূল্যায়ন করেছে।

nabasa ko rin na, kung sila ay gumawa ng isang paghahanap at may makitang mga gamot na antiviral, lalagyan nila ng hiv+ ang pasaporte ng maglalakbay, isang hakbang na makaparatang imposible sa lahat ng mga hinaharap na paglalakbay sa mga bansang nagpapapigil sa hiv+, pero hindo ko matandaan kung saan ko ito nabasa.”
আমি আরো পড়েছি যে, তারা তন্ন তন্ন করে ব্যাগ খোঁজে এবং যদি প্রতিষেধক পায় তাহলে তারা ভ্রমণকারীর পাসপোর্টে এইচআইভির সিল লাগিয়ে দেয়, তারা সকল ভাবে চেষ্টা করে যাতে ভবিষ্যতে ভ্রমণকারীর সে দেশে ভ্রমণ নিষিদ্ধ হয় যা এইচআইভি+ এর জন্য প্রযোজ্য। রোগাক্রান্ত ব্যাক্তিদের সে দেশে ভ্রমণ তখন অসম্ভব হয়ে পড়ে।