Results for labas tau translation from Tagalog to Bengali

magbukas ng file sa labas
স্থানীয় অবস্থান বহির্ভূত ফাইল খুলুন

mga isang daan na mga batang babae at lalaki nag martsa para sa kilusan kahit sobrang init sa labas.
. এই আন্দোলন শুধুমাত্র নারীর প্রতি জঘন্য অপরাধের বিরুদ্ধে না. .

mga batang babae na nakahandusay sa labas ng ospital sa kabisera ng lalawigan ng takhar matapos ang insidente ng panglalason.
আফগান ব্লগার হুসাইন ইব্রাহিম লিখেছে :

(kumpansya o pera?) tanong ng pader sa labas ng banko santander, litrato ni neorrabioso.
) সান্তান্দার ব্যাংকের দেয়ালে লিখিত কথা, নিওরাবায়োসোর সৌজন্যে।

matagal nang binabatikos si mutharika sa loob at labas ng bansa dahil sa sitwasyong pampulitika, panlipunan, at pang-ekonomiya ng malawi.
তিনি এই আশায় মালাউয়ির জন্য প্রার্থনা করছেন যে, দেশটিতে সংবিধান সম্মত ভাবে সবকিছু ঘটবে: এই ধরনের সংবাদ পাওয়া যাচ্ছে যে, শাসক দলের কেউ কেউ সংসদকে, সংবিধান পরিবর্তনে প্রভাবিত এবং বাধ্য করার চেষ্টা করছে যাতে উপ রাষ্ট্রপতি ক্ষমতায় যেতে না পারে।

ibinahagi ng tatlong direktor ang kanilang likha, sa tulong ng web 2.0, at inihandog ang naiibang pagtingin sa caracas sa lahat ng netizen sa loob at labas ng venezuela.
এভাবে তিনজন শিল্পী ওয়েব ২. ০ প্রযুক্তি ব্যবহার করে তাদের কাজের প্রচার করেছেন এবং ভেনেজুয়েলার ভেতরে ও বাইরের নেটনাগরিকদের কাছে কারাকাসের একটি দৃষ্টিকোণ প্রদর্শন করেছে।

ang pokus ng gnome sa paggamit at aksesibilidad, regular na pag labas, at matatag na pag suporta ng mga korporasyon, ay bukod-tangi sa mga malayang software desktops.
জিনোমের দৃষ্টি হচ্ছে ব্যবহার উপযোগিতা এবং সহায়ক প্রযুক্তির দিকে, নিয়মিত মুক্তি চক্র, এবং শক্তিশালী কর্পোরেট সহায়তা এটাকে বিনামূল্যের ডেস্কটপগুলোর মধ্যে অদ্বিতীয় করে তুলেছে।

ang registration fee ay us$75 para sa mga lalahok na mula sa labas ng aprika, us$50 para sa mga taga-aprika maliban sa kenya, at kes 2,500 naman para sa mga taga-kenya.
আফ্রিকার বাইরে অংশগ্রহণকারীদের জন্য ৭৫ মার্কিন ডলার, কেনিয়ার বাইরে আফ্রিকার অংশগ্রহণকারীদের জন্য ৫০ মার্কিন ডলার, এবং কেনিয়ার অধিবাসীদের জন্য ২,৫০০ কেস।