Results for mahigit isang buwan translation from Tagalog to Bengali

nakaraang isang buwan
এক মাস পূর্বে

sa loob lamang ng isang buwan, nakalikom na ng higit 10,000 miyembro ang nasabing facebook page at nakakuha ng masidhing suporta mula sa social media.
এক মাসেরও কম সময়ে এ ফেসবুক পাতাটি ১০,০০০ এর ও বেশি সদস্যকে আকৃষ্ট করে এবং সামাজিক প্রচার মাধ্যমে ব্যাপক সমর্থন লাভ করে।

sa iba't ibang panig ng mundo, ginunita ang nakalipas na eid al fitr sa loob ng tatlong araw, na siyang takda ng pagtatapos ng ramadan - ang isang buwan ng pag-aayuno.
ঈদ-উল ফিতর মুসলমানদের জন্য রোজার মাস-রমজান শেষ হবার বার্তা ঘোষণা করে, আর এর তিন দিন ধরে সারা আরব জাহানে উদযাপন চলে, অথবা ঐতিহ্য অনুসারে উদযাপিত হতে থাকে।

sa kanyang talumpati noong isang buwan sa harap ng pambansang kapulungan ng lupon ng mga moske sa indonesia (dmi), pinasimulan ni bise presidente boediono ang isang debate tungkol sa mungkahing hinaan ang mga loudspeaker ng mga masjid o moske na ginagamit sa araw-araw na pagdarasal.
গত সপ্তাহে ইন্দোনেশিয়ার মসজিদ বোর্ডের (ইন্দোনেশিয়ান বোর্ড অফ মস্ক বা ডিএমআই) এক জাতীয় আলোচনা সভায় বক্তৃতা প্রদান করার সময় দেশটির উপরাষ্ট্রপতি বয়েদিনো একটি বিতর্কের সূত্রপাত করেন, যখন তিনি পরামর্শ প্রদান করেন যে মসজিদসমূহের উচিত প্রতিদিন আজানের সময় মাইকের আওয়াজ একটি কম করে রাখা।

mahigit isang buwan na ang nakakalipas mula noong malawakang paslangin ang mahigit 60 na lalaki at babae noong ika-23 ng nobyembre, 2009 na gawa ng mga pansariling hukbo ng mga ampatuan, isang makapangyarihang pamilya na ka-alyansa ng pangulo ng pilipinas na si gloria macapagal-arroyo, ngunit tila naging bahagi na nang kolektibong imahinasyon ng mga pilipino ang karumal-dumal na pangyayaring ito.
মাগুইন্দানাও গণহত্যাএক মাসের বেশী সময় কেটে গেছে গত নভেম্বর ২৩, ২০০৯ এর গণহত্যার পরে যেখানে মাগুইন্দানাওতে ৬০ জন নারী ও পুরুষ নিহত হন। তাদের উপর এই গণত্যা চালিয়েছে যুদ্ধবাজ গোত্র আম্পাতুয়ানের নিজস্ব বাহিনী যারা ফিলিপিনের প্রেসিডেন্ট গ্লোরিয়া- মাকাপাগাল আরোয়োর সাথে সম্পর্কিত। কিন্তু মনে হচ্ছে এই বিভৎস ঘটনা এরই মধ্যে ফিলিপাইনসের মানুষের সমষ্টিগত কল্পনার অংশে পরিণত হয়েছে।