From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahigit 100 ang katutubong grupo sa bansa.
মিয়ানমারের একটি চিত্র উপস্থাপনা। দেশটিতে ১০০টির বেশি জাতিগত সম্প্রদায় বসবাস করেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
itinatag ang diet press club mahigit 120 taon na ang nakakaraan.
ঐতিহাসিক ডায়েট প্রেস ক্লাবটি প্রতিষ্ঠিত হয় ১২০ বছর আগে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nilagdaan ng mahigit na 1,500 katao ang petisyon na sinimulang ni rochelle prado:
রোচেলে প্রাডোর উদ্যোগে করা এই আবেদনটিতে ১ হাজার ৫ শতেরও বেশি লোক স্বাক্ষর করেছেঃ
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mga ilang buwan bago nito, mahigit 270 batang babae naman ang nilason sa dalawang magkaibang lokasyon.
নারীদের কেবল সম্পত্তি হিসেবে ব্যবহারও তাদের জন্য যথেষ্ট নয়। একই সাথে তারা, শিক্ষা লাভ করতে চাইলে অবশ্যই শাস্তি প্রদান করবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mahigit 200,000 mga refugee ang naninirahan ngayon sa mga kampo malapit sa hanggahan ng thailand-myanmar.
থাইল্যান্ড-মিয়ানমার সীমান্তে বর্তমানে ১২০,০০০ এর বেশি শরণার্থী বসবাস করেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mahigit 100 katao ang dumalo sa tedxdiliman 2012 noong sabado, ika-15 ng setyembre, na idinaos sa up diliman.
গত ১৫ই সেপ্টেম্বর, ২০১২ তারিখে টেডএক্সদিলিমান ২০১২ দেখার জন্যে ফিলিপাইন বিশ্ববিদ্যালয়ের দিলিমান ক্যাম্পাসে একশ’রও বেশি অংশগ্রহণকারী জড়ো হয়েছিল।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sa rehiyon ng kuban sa bansang russia, 640 kabahayan ang winasak ng matinding pagbaha, samantalang mahigit 5,000 naman ang nakalubog sa tubig-baha.
কিউবান, রাশিয়ায় বন্যায় ৬৪০টি বাড়ি সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়েছে, ৫০০০ বেশী আংশিকভাবে নিমজ্জিত।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ang kaniyang mga seminar ay nakalikha ng mahigit 200 ipinintang larawan na titipunin sa isang librong pamamagatang "forced to flee: visual stories by refugee youth from burma."
এই সেমিনারের মাধ্যমে দুইশ'র বেশি ছবি আঁকা হয়েছে। ছবিগুলো নিয়ে খুব শিগগিরই একটি বই প্রকাশ করা হবে। বইয়ের নামও ঠিক করা হয়ে গেছে- "ফোর্সেড টু ফ্লি: ভিজুয়াল স্টোরিজ বাই রিফিউজি ইয়থ ফ্রম বার্মা"।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
isang hindi gaanong sikat na indie rock collective mula sa ukraine ang nakahuli sa mga puso ng mga youtube user—at mga apple fan—sa pamamagitan ng isang music video na nakapakagaling ng pagkakagawa na may mahigit sa kalahating milyong na ang nakapanood sa ngayon.
অখ্যাত একটি ইউক্রেনিয়ান ইন্ডি রক ব্যান্ড দল দূর্দান্ত একটি মিউজিক ভিডিও দিয়ে ইউটিউব ব্যবহারকারী এবং এ্যাপলের ভক্তদের হৃদয় জয় করে নিয়েছে। ভিডিওটি এ পর্যন্ত ইউটিউবে অর্ধ মিলিয়নেরও বেশি সংখ্যক বার দেখা হয়েছে। ভিডিওটি তৈরি করতে নিশ্চয়ই অনেক প্রস্তুতি নিতে হয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mahigit isang buwan na ang nakakalipas mula noong malawakang paslangin ang mahigit 60 na lalaki at babae noong ika-23 ng nobyembre, 2009 na gawa ng mga pansariling hukbo ng mga ampatuan, isang makapangyarihang pamilya na ka-alyansa ng pangulo ng pilipinas na si gloria macapagal-arroyo, ngunit tila naging bahagi na nang kolektibong imahinasyon ng mga pilipino ang karumal-dumal na pangyayaring ito.
মাগুইন্দানাও গণহত্যাএক মাসের বেশী সময় কেটে গেছে গত নভেম্বর ২৩, ২০০৯ এর গণহত্যার পরে যেখানে মাগুইন্দানাওতে ৬০ জন নারী ও পুরুষ নিহত হন। তাদের উপর এই গণত্যা চালিয়েছে যুদ্ধবাজ গোত্র আম্পাতুয়ানের নিজস্ব বাহিনী যারা ফিলিপিনের প্রেসিডেন্ট গ্লোরিয়া- মাকাপাগাল আরোয়োর সাথে সম্পর্কিত। কিন্তু মনে হচ্ছে এই বিভৎস ঘটনা এরই মধ্যে ফিলিপাইনসের মানুষের সমষ্টিগত কল্পনার অংশে পরিণত হয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.