Results for makatapos sa pag aaral translation from Tagalog to Bengali

bigo sa pag-extract
এক্সট্রাক্ট করতে ব্যর্থ

mga pagpipilian sa pag-boot
বুট অপশন

sawi sa pag-fork (%s)
ফোর্ক (%s) সৃষ্টি করতে ব্যর্থ

error sa pag-scan ng cd
সিডি স্ক্যান করার সময় ত্রুটি দেখা দিয়েছে

disabled sa pag-upgrade patungong %s
%s তে আপগ্রেডে নিষ্ক্রিয়

sawi sa pag-fork ng prosesong anak (%s)
চাইল্ড প্রসেস (%s) সৃষ্টি করতে ব্যর্থ

error sa pag-parse ng template: %s
টেমপ্লেট পার্স সমস্যা: %s

may pagkakamali sa pag rewind ng file '%s':%snamename
ফাইল '%s' এর প্রথমে যেতে ভুল: %snamename

walang suporta para sa pag-upgrade mula sa isang remote connection
দূরবর্তী সংযোগের মধ্যদিয়ে আপগ্রেড করা সমর্থিত নয়

bigo sa pag-fetch ng upgrade. maaaring may problema sa network.
আপগ্রেডটি আনতে ব্যর্থ। নেটওয়ার্কে কোন সমস্যা থাকতে পারে।

ang 2015 summit, katulad ng mga nakaraang pangyayari, ay isang malaking pagkakataon para sa pag-aaral at pagbabahagi kasama ang isang pambihirang pandaigdigang komunidad.
পূর্বের সব সামিটের মত ২০১৫ সালের এই সামিটটি হবে শেখার এবং একটি অবিশ্বাস্য আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের সঙ্গে তা ভাগাভাগি করে নেওয়ার একটি বড় রকমের সুযোগ।

/clear: burahin ang lahat ng mga mensahe mula sa pag-uusap
/মুছে ফেলুন: বর্তমান কথোপকথনের সব বার্তা মুছে ফেলুন

bigo sa pag-extract ng upgrade. maaaring may problema sa network o sa server.
আপগ্রেডটি এক্সট্রাক্ট করতে ব্যর্থ। নেটওয়ার্ক অথবা সার্ভারে সমস্যা থাকতে পারে।

nabigo sa pag-extract ng upgrade. marahil ay may problema sa network o sa server.
আপগ্রেডটি এক্সট্রাক্ট করতে ব্যর্থ। নেটওয়ার্ক অথবা সার্ভারে সমস্যা থাকতে পারে।

bigo sa pag-download ng talaan ng mga pagbabago. mangyaring suriin ang inyong koneksyon sa internet.
পরিবর্তনের তালিকা ডাউনলোড করা ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে আপনার ইন্টারনেট সংযোগ পরীক্ষা করুন।

maraming trabaho pa ang gagawin para alisin ang mga hdlang sa pag-uunlad na dulot ng kamangmangan at kakulangan ng kamalayan.
উন্নয়নের বাঁধা পেরুনো জন্য এখনও আমাদের আরো অনেক কাজ করতে হবে।

napanalunan naman ng cystic fibrosis foundation ang kategorya ng mga malalaking organisasyon para sa bidyo nito tungkol sa bagong gamot sa cystic fibrosis na naging mabisa sa ilang pasyente, bagamat kinakailangan ng karagdagang pag-aaral upang hanapan ng gamot ang ibang may ganitong karamdaman.
সেরা কাহিনীর ভিডিও পুরস্কার করেছে ওয়ার্ল্ড মেমোরী প্রজেক্টের' ভিডিও, যে ভিডিওতে দেখানো হচ্ছে যে কি ভাবে তথ্য গণহত্যা থেকে বেঁচে যাওয়া নাগরিকদের সাহায্য করছে, যেখানে তারা যত এ সব তথ্যের ভেতরে প্রবেশ করে, ততই তারা আবিষ্কার করেছে যে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় তাদের প্রিয় মানুষদের ভাগ্যে কি ঘটেছিল।

babala: maaring nasira ang database. susubukan itong ayusin sa pag-dagdag muli ng nawawalang tanong %s.
সতর্কবার্তা: সম্ভাব্য ডেটাবেজ করাপশন। এটি মেরামত করার চেষ্টা করা হবে হারানো প্রশ্ন %s যোগ করার মাধ্যমে।

at sa pakikipag-usap sa paghabol ng laho, ang mga operator na naglilibot ng mga turista ay may natatanggap na maraming hiling sa pag-uupa ng eroplano para lang
আর গ্রহণ অনুসরণের কথা আসলে, ট্যুর আয়োজকরা অগুণতি অনুরোধ পাচ্ছেন ফ্লাইট চার্টার করার জন্যে যাতে তারা এই ঘটনা মেঘের উপর থেকে দেখতে পারেন।

ang ibayong lakas ng gnome ay mula sa isang matatag na komunidad. kahit sino, mayroon man o walang kaalaman sa pag code ay maaring mag-ambag ng tulong upang lalo pang mapagbuti ang gnome.
জিনোমের সবচেয়ে বড় শক্তি হচ্ছে আমাদের শক্তিশালী গোষ্ঠী। কোডিং দক্ষতা আছে বা নেই এমন যে কেউ জিনোমকে সমৃদ্ধ করার কাজে ভার্চুয়ালি অবদান রাখতে পারে।