Results for may tao sa likod translation from Tagalog to Bengali

tinapay at tao sa lupain ng kamatayan
গায়াথ মাতার স্মৃতির প্রতি

sa likod ng masasayang ngiti at masasarap na pangako ng pangulo, ramdam ang pagtindi ng hirap at gutom ng mga tao.
এমনো সময় আসতে পারে যখন শুধু আপনার সরকারের নিষ্ক্রিয়তার জন্যে ক্রোধ ছাড়া আর কিছুই থাকবে না।

yun mga tao sa baguio city nagagalit na hindi sila kinokonsulta at tinatanong nila yun permit ng mall para tanggalin yun mga puno.
বাগুইও সিটির বাসিন্দারা গণ পরামর্শের অভাবের ঘটনায় জোরে শোরে আওয়াজ তুলেছে এবং সুপার মলকে গাছ সরিয়ে ফেলার অনুমতি দেওয়ার বিষয় নিয়ে প্রশ্ন করেছে।

pumarada ang mga tao sa dhaka bitbit ang pambansang bandila upang ipagdiwang ang 'hijra pride'.
'হিজড়া প্রাইড' উপলক্ষ্যে জাতীয় পতাকা নিয়ে ঢাকার রাসতআয় শোভাযাত্রা চলছে।

mas ginugugol pa ng nobya niya ang kanyang oras sa pakikipag-usap sa iba't-ibang tao sa facebook.
তার বান্ধবী এখন সময় ব্যায় করে অন্যদের সাথে যোগাযোগ করে। এটি অবশ্যই সম্পর্কের মধ্যে একটি টানাপোড়েন তৈরি করে।

makailang ulit na rin itong tinalakay at inusisa ng mga dokyumentaryo at pag-uulat, sa kagustuhang maipaliwanag ang mga dahilan sa likod ng diskriminasyon sa kasarian na kumikitil sa maraming buhay, at upang masolusyunan ang suliraning ito.
এই পরিস্থিতিটিকে নিয়ে করা কয়েকটি তথ্যচিত্র এবং প্রতিবেদন প্রাণঘাতী এই লিঙ্গবৈষম্যের বিভিন্ন কারণ ব্যাখ্যা এবং এ সম্পর্কে কী করা যায় তা বের করতে চেষ্টা করেছে।

“sa pagka-alam ko, kung sila ay makahanap ng mga anti-viral na gamot sa dala-dalahan ng lumalakbay, ayaw nila paalisin ang tao sa paliparan.
"আমি যা বলছি, যদি তারা ভ্রমণকারীদের ব্যাগে এইচআইভি প্রতিষেধক পায় তাহলে তারা সেই ব্যাক্তিকে এয়ারপোর্ট থেকে বের হতে দেবে না।