Results for muling inisip ang mga tab translation from Tagalog to Bengali

inaalis ang mga file...
ফাইল মুছে ফেলা হচ্ছে...

ginagawa ang mga pagbabago
পরিবর্তনগুলো প্রয়োগ করছি

ibalik ang mga _defaults
পূর্বনির্ধারিত মান পুনরুদ্ধার (_d)

binabago ang mga software channels
নতুন সফটওয়্যার চ্যানেল সেট করা হচ্ছে

hindi suportado ang mga symbolic link
%s অ্যাট্রিবিউটের মান নির্ধারণ সমর্থিত নয়

hindi makita ang mga release notes
রিলিজ নোট পাওয়া যায় নি

hindi ma-download ang mga upgrade
আপগ্রেড ডাউনলোড করা যায় নি

ipakita ang mga lumipat sa user na pindutan
ব্যবহারকারী পরিবর্তনের বোতাম প্রদর্শন করা হবে

bakit hindi mo sinasagot ang mga tawag ko
সে সত্যিই আমাকে চেনে

hindi ma-download ang mga release notes
রিলিজ নোট ডাউনলোড করা যায় নি

ang mga kinakailangang depend ay hindi naka-install
প্রয়োজনীয় ডিপেন্ডেন্সী ইন্সটল করা হয়নি

agad isinugod ang mga estudyante sa ospital (, ) .
ছবি পাজহোয়াক আফগান নিউজের, কপিরাইট ডেমোটিক্সের (১৮/০৪/২০১২)।

pamahalaan at baguhin ang mga setting ng iyong network connection
আপনার নেটওয়ার্ক সংযোগ বৈশিষ্ট্য সম্পাদন ও পরিবর্তন করুন

buksan ang mga bagong chat sa sari-sariling mga window.
নতুন আড্ডা আরম্ভ হলে পৃথক উইন্ডোতে প্রদর্শন করা হবে

binubuklat ang mga template mula sa mga pakete: %d%%
প্যাকেজ থেকে টেমপ্লেট এক্সট্র্যাক্ট করা হচ্ছে: %d%%

ang mga apektadong lugar ay matatagpuan sa may bandang hilaga ng bansang uganda.
এই রোগগ্রস্ত অঞ্চলগুলো মূলত দেশটির উত্তরাঞ্চলে।

kaya hindi dapat ituring na biktima ang mga biktima, kung hindi mga martir.
তাই জন্য এদেরকে শিকার কিন্তু শহিদ হিসেবে দেখা উচিত।

baguhin ang mga kaayusang pangbuong sistema (magkakabisà sa lahat ng gumagamit)
সিস্টেমব্যাপী সেটিংস পরিবর্তন করা হবে (সব ব্যবহারকারীর জন্য প্রযোজ্য)

hadlangan ang dialog para i-confirm ang mga aksyong logout, restart at shutdown.
লগ আউট, পুনরায় আরম্ভ এবং বন্ধ করার সময় নিশ্চিতকরণ ডায়ালগ রোধ

4) ano ang mangyayaring mga pagbabago sa pulitika sa maguindanao kung mahahatulan ang mga ampatuan?
৪) মাগুইন্দানাও এর রাজনৈতিক ক্ষেত্রে আম্পাতুয়ান্দের শাস্তি দান কি প্রভাব রাখতে পারে?