Results for nakakakuha ng error sa pag sync translation from Tagalog to Bengali

error sa pag-scan ng cd
সিডি স্ক্যান করার সময় ত্রুটি দেখা দিয়েছে

error sa pagtakda
প্রেরণ করার সময় সমস্যা

error sa pagkuha ng key
কী ইম্পোর্ট করার সময় ত্রুটি দেখা দিয়েছে

error sa pag-parse ng template: %s
টেমপ্লেট পার্স সমস্যা: %s

error sa pagsuri ng cd %s
সিডি স্ক্যান করার সময় ত্রুটি দেখা দিয়েছে %s

error sa pagkuha ng napiling file
নির্বাচিত ফাইলটি আমদানী করতে ত্রুটি দেখা দিয়েছে

error sa linya %d: %s
unix বন্ধ করতে সমস্যা: %s

bigo sa pag-extract
এক্সট্রাক্ট করতে ব্যর্থ

error sa linya %d char %d: %s
রেখা %d অক্ষর %d-তে ত্রুটি:

sawi sa pag-fork (%s)
ফোর্ক (%s) সৃষ্টি করতে ব্যর্থ

hindi kilalang error sa pagpatakbo ng prosesong anak "%s"
চাইল্ড প্রসেস "%s" কার্যকর করার সময় অজানা ভুল

disabled sa pag-upgrade patungong %s
%s তে আপগ্রেডে নিষ্ক্রিয়

/clear: burahin ang lahat ng mga mensahe mula sa pag-uusap
/মুছে ফেলুন: বর্তমান কথোপকথনের সব বার্তা মুছে ফেলুন

sawi sa pag-fork ng prosesong anak (%s)
চাইল্ড প্রসেস (%s) সৃষ্টি করতে ব্যর্থ

nabigong kunin ang mga pangangailangan para sa pag-upgrade
আপগ্রেডের জন্য প্রয়োজনীয় তথ্য পেতে ব্যার্থ

may pagkakamali sa pag rewind ng file '%s':%snamename
ফাইল '%s' এর প্রথমে যেতে ভুল: %snamename

hindi inaasahang error sa select() habang nagbabasa ng datos mula sa prosesong anak (%s)
চাইল্ড প্রসেস (%s) থেকে তথ্য পড়াকালীন সময় select() এ অনাকাঙ্ক্ষিত ভুল

bigo sa pag-fetch ng upgrade. maaaring may problema sa network.
আপগ্রেডটি আনতে ব্যর্থ। নেটওয়ার্কে কোন সমস্যা থাকতে পারে।

sawi sa pag-redirect ng output o input ng prosesong anak (%s)
চাইল্ড প্রসেস (%s) এর ইনপুট অথবা আউটপুট রিডায়রেক্ট করতে ব্যর্থ

tsina, pilipinas: tensyon sa pag-angkin sa scarborough shoal, tumitindi
চীন-ফিলিপাইন: স্কারবোরো জলসীমা নিয়ে উত্তেজনা বাড়ছে