Results for operating system translation from Tagalog to Bengali

system
system

file system
ফাইলের নাম রূপান্তর করা যায়নিfile system

respiratory system
শ্বাস তন্ত্র

mga kagamitang pang system
সিস্টেম টুল

tapos na ang system upgrade.
সিস্টেম আপগ্রেড সম্পন্ন।

kailangang i-restart ang system
সিস্টেম পুনরায় চালু করা আবশ্যক

hindi nabuksan ang x window system display `%s`
এক্স উইন্ডো সিস্টেম প্রদর্শক %s খুলতে পারছি না উইন্ডো অবৃহদায়ত কর

ang gnome ay libre, nagagamit, matatag, aksesibol na environment ng desktop para sa wangis-unix na pamilya ng mga operating system.
ইউনিক্স-পরিবারের মতো অপারেটিং সিস্টেমের জন্য জিনোম বিনামূল্যে,ব্যবহার উপযোগী, প্রতিষ্ঠিত, সমর্থিত একটি ডেস্কটপ।

may error sa x system habang kumukuha ng kasaklawan ng mga sukat ng screen.
পর্দার আকারের সীমা পাওয়ার সময় অনিয়ন্ত্রিত x error

nag-expire na ang account mo; mangyaring kontakin ang inyong system administrator
আপনার অ্যাকাউন্টের ব্যবহারকালের মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়েছে; অনুগ্রহ করে সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের সাথে যোগাযোগ করুন

this is fight against a system where things are done for the benefit of a few and at the expense of the many.
আমাদের এই লড়াই এক সিস্টেমের বিরুদ্ধে, যেখানে মাত্র কয়েকজনের সুবিধার জন্য এবং অনেকের ক্ষতির বিনিময়ে এই ধরণের কার্য সমাধা করা হয়।

ang iyong account ay nawalan na ng bisa; mangyaring makipag-ugnayan sa iyong system administrator
আপনার অ্যাকাউন্টের ব্যবহারকালের মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়েছে; অনুগ্রহ করে সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের সাথে যোগাযোগ করুন

ang gnome ay isang malaya, madaling gamitin, at matatag na desktop environment para sa pamilya ng unix at mga kahalintulad na operating systems.
ইউনিক্স-পরিবারের মতো অপারেটিং সিস্টেমের জন্য জিনোম বিনামূল্যে,ব্যবহার উপযোগী, প্রতিষ্ঠিত, সমর্থিত একটি ডেস্কটপ।

today, cycle rickshaws are operated mostly as a tourist attraction, with small numbers operating in malacca, penang, kelantan and terengganu.
আজকের দিনে মূলত পর্যটন এলাকাগুলোতে পায়ে টানা রিকশা দেখা, যা পর্যটকদের আকর্ষণ করার জন্য চলছে, মালাক্কা, পেনাং, কেলানতান এবং তেরেংগানু এলাকায় এগুলো দেখা যায়।

note: ang mga opsyon na ito ay maaaring maging sanhi ng maling paggalaw ng ilang aplikasyon. naririto lamang sila upang hayaan kang makagawa sa ilang piling aplikasyon at mga operating systems na nangangailangan ng ibang galaw ng terminal.
উল্লেখ্য: এই অপশনগুলি ব্যবহারের দরুন কিছু অ্যাপ্লিকেশন সঠিকভাবে চলতে সক্ষম না হতে পারে। টার্মিন্যালের ভিন্ন আচরণ প্রত্যাশাকারী কয়েকটি অ্যাপ্লিকেশন এবং অপারেটিং সিস্টেমের সাথে ব্যবহারের জন্য এই অপশনগুলির সাহায্য নেওয়া হয়।

maaring gamitin ng upgrade system ang internet upang awtomatiko nitong makuha ang mga pinakabagong update at ma-install ang mga ito habang tumatakbo ang upgrade. kung mayroon kayong network connection, ito ay aming ipinapayo. mas magtatagal ang upgrade ngunit kapag ito ay natapos, magiging ganap na up-to-date ang iyong sistema. maaari ninyo itong huwag gawin ngunit dapat na i-install ninyo ang mga pinakabagong update pagkatapos ng upgrade. kung 'hindi' ang inyong pipiliin, ang network ay hindi gagamitin.
আপগ্রেড সিস্টেম সর্বশেষ হালনাগাদ স্বয়ংক্রিয়ভাবে ডাউনলোড করে আপগ্রেডের সময় ইনস্টল করার জন্য ইন্টারনেট ব্যবহার করতে পারে। আপনার কোন নেটওয়ার্ক সংযোগ থাকলে এটা জরুরীভাবে সুপারিশ করা যাচ্ছে। আপগ্রেড হতে সময় লাগবে, কিন্তু একবার এটি সম্পন্ন হয়ে গেলে, আপনার সিস্টেম সম্পূর্ণরূপে হালনাগাদকৃত হবে। আপনি হয়ত এখন এটা নাও করতে পারেন, কিন্তু আপগ্রেড করার পরই আপনাকে সর্বশেষ হালনাগাদসমূহ ইনস্টল করতে হবে। আপনি এখানে 'না' বললে, কোথাও নেটওয়ার্ক ব্যবহার করা হবে না।