Results for sabi nila translation from Tagalog to Bengali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Bengali

Info

Tagalog

talagang masama ang hangarin nila

Bengali

প্রকৃতই একটি সবচেয়ে বিদ্বেষপূর্ণ আচরণ।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

bakit nila sinira ang kanyang tindahan?

Bengali

তার ছোট বইয়ের দোকানটিও কেন তারা ভেঙ্গে দিলো?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

dapat ihinto nila ito at palayain ang pawikan!

Bengali

তাঁদের এগুলো বন্ধ করা উচিৎ এবং কচ্ছপগুলোকে মুক্ত করে দেয়া উচিৎ!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

patupad ang mga batas pangkalikasan, sabi ni rene mikhael resurreccion:

Bengali

এমনকি আমি জানি না, কেন আমাদের একটি আবেদনের দরকার পড়লো।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

nakiusap naman ang mga aktibistang lgbt na tumabi ang mga uop upang maipagpatuloy nila ang pagmartsa.

Bengali

ছবি: রয়টার্স জর্জিয়ার পুলিশ একজন এলজিটিবিটি একটিভিস্টকে তাদের হেফাজতে নেয়। ছবি: রয়টার্স

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

sabi naman ni nabil barqawi: @bani_2adam : salamat dahil ibinenta nila ang lahat ng maaaring ibenta

Bengali

নাবিল বারাকি লিখেছেনঃ বিক্রয়যোগ্য দ্রব্য বিক্রয়ের জন্য ধন্যবাদ

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

yun mga tao sa baguio city nagagalit na hindi sila kinokonsulta at tinatanong nila yun permit ng mall para tanggalin yun mga puno.

Bengali

বাগুইও সিটির বাসিন্দারা গণ পরামর্শের অভাবের ঘটনায় জোরে শোরে আওয়াজ তুলেছে এবং সুপার মলকে গাছ সরিয়ে ফেলার অনুমতি দেওয়ার বিষয় নিয়ে প্রশ্ন করেছে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

"marapat na ibasura ang kasalukuyang sistema at simulan ng panibago," sabi naman nung isa.

Bengali

আরেকজন শিক্ষার্থী বলেন “ব্যবস্থা পুরোপুরি ভেঙ্গে ফেলা দরকার, ধ্বংসস্তূপ থেকে পুনর্নির্মাণ প্রয়োজন।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

bagamat ginigiit ng press club ng tanggapan ng punong ministro na ipinagtatanggol nila ang kalayaan sa pamamahayag, hindi naman sila nagbibigay pahintulot sa mga mamamahayag sa mga proyektong online news media at freelance.

Bengali

অনেক নাগরিকই প্রেস ক্লাবের সাথে মূলধারার বার্তা সংস্থাগুলোর সংযুক্ত হওয়ার বিষয়ে অসন্তোষ প্রকাশ করেছে, তারা মনে করছে যে “নো নিউক” বিক্ষোভের সম্পূর্ণ বিবরণ তুলে ধরা হয়নি।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

maaari mong idagdag ang mga sumusunod na sources o palitan ang kasalukuyang sources sa pamamagitan nila. mag-install lamang ng software mula sa mga mapagkakatiwalaang sources.

Bengali

নিম্নোক্ত উৎসগুলো আপনি যোগ করতে পারেন অথবা আপনার বর্তমান উৎসগুলোর পরিবর্তে প্রতিস্থাপন করতে পারেন। শুধুমাত্র বিশ্বস্ত উৎস থেকে সফটওয়্যার ইনস্টল করুন।

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ako mga tol,mapa halaga ako sa kaibigan..lahat ng kaibigan ko iniingatan ko...lahat na appreciate ko kayo...mahal ko kayo..di ko kayo matititis.kahit kami nila papa pag may na ngangaylangan sa isat isa.anjan agad kami..kung sinu wala satin nagtutulongan...oo mahirap kaming tao pero kahit mahirap lang kami,kahit nanagraw lang kami kahit nilalait kami..kahit mahirap pa kami sa daga..pero nagawa parin namin tumolong sa kung sinumang nangangaylangan samin.... never kami umasta sa kung sinu... never kami umasta sa kung sinu.nagtutulongan tayo kasi magkaka ibigan tayo...pero ngayong siniraan ako..magkakaibigan paba tayo...kase ako ang tanungin kahit dinadown kami..oo kaibigan parin ang turing ko...sa inyo...kahit nagka watak watak na tayo.kaibigan kopa rin kayo..buong buhay ko nagtitiwala ako na maayus na tayo at magkakaibigan tayo... kayo mga tol pinapa halagahan nyu ba pagkakaibigan natin..pero sa lahat na magkakaibigan di ko akalain na may mga tao na nagpipiling santo santohan..kala mo santo.para santohin... ang sinasabing kaibigan, hanggang sa pag tanda..pero bakit my mga kaibigan na,pag sila ang nangangaylangan andon agad kami...andon agad ako..pero pag talikod ko pala plastic lang pala...di pala kaibigan ang turing,kaibigan lang ang tawag pag may kaylangan pero pag di na kaylangan choooope ka nalang... ang tunay na kaibigan. di nag aaway, ang kaibigan nag tutulongan.ang kaibigan ay hindi bero lamang...ang kaibigan di pinag lalaruan... ngunit bakit may may mga kaibigan na di tutoo... kaibigan,oo kaibigan masasandalan...nagkakampihan.. nagtutulongan, ang salitang kaibigan hanggang sa pag tanda... yun ang tunay na kaibigan... mga tol magkakaibigan paba tayo... ako tatanungin kahit masakit kaibigan parin ang turing sa inyo...minamahal ko kayo di lang kaibigan.kondi tinutoring kona kayong kapated... pero iwan ko sa inyo kung ganon kayo samin... mga tol magkakaibigan paba.????... mga tol kala ko hanggang pag tanda.. kaibigan, kaibigan, salitang kaibigan dapat pinagtitwalaan..at hindi nag aaway... mga utol.mga brad.. besfriends. barkada, kapated.mayron paba???

Bengali

আমার ভালবাসা

Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,899,768,892 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK