Results for sinayang ang pag asa translation from Tagalog to Bengali

bigo ang pag-beripika
যাচাই ব্যর্থ

_ihinto ang pag-iscan
স্ক্যান বন্ধ (_s)

kumpleto na ang pag-update
আপডেট সম্পন্ন

bigo ang pag-setup ng sandbox
sandbox সেটআপ ব্যর্থ

ang pag-ibig ay napakaikli nakakalimutan ay mahaba
love is so short forgetting is long

hindi posible ang pag-likha ng sandbox environment
স্যান্ডবক্স এনভায়রনমেন্ট তৈরি করা সম্ভব হয়নি।

gusto lang ng mga lalaki ang pag-ibig kung ito ay pagpapahirap
boys only want love if its torture

ang pag-upgrade para sa remote na koneksyon ay hindi suportado
দূরবর্তী সংযোগের মধ্যদিয়ে আপগ্রেড করা সমর্থিত নয়

tignan kung ang pag-upgrade sa pinakabagong devel release ay maaari
সর্বশেষ ডেভেল রিলিজ আপগ্রেড করা সম্ভব কিনা তা পরীক্ষা করে দেখুন

ang tema na ginagamit upang ipakita ang pag-uusap sa chat window.
আড্ডা উইন্ডোতে কথোপকথন প্রদর্শন করতে যে থীম ব্যবহার করা হবে।

hindi matagumpay ang pag-i-install/paglalagay ng bootloader.
বুটলোডার ইনস্টল ব্যর্থ হয়েছে।

ang pag-diskubre ng pang-network na serbisyo ay naka-disable.
নেটওয়ার্ক সেবা খোঁজা বন্ধ

ang pag-akyat ng tubig baha sa bacoor, cavite, sa may bandang timog ng maynila.
সরকার মেট্রো ম্যানিলার প্লাবিত এলাকাসমূহের একটি তালিকা প্রকাশ করেছে। আরেকটি তালিকাতে এখনো ব্যাপকভাবে প্লাবিত রাস্তা-ঘাটগুলো দেখাচ্ছে। মিডিয়া গ্রুপগুলো মহানগরটির বিভিন্ন উদ্বাসন কেন্দ্র এবং ত্রাণ কার্যক্রমের একটি তালিকা সংকলিত করেছে।

natapos na ang pag-upgrade at nangangailangan ng pag-reboot. gusto mo bang gawin na ito ngayon?
আপগ্রেডটি সম্পন্ন এবং রিবুট করা প্রয়োজন। আপনি কি এক্ষুনি তা করতে চান?

ang pag-upgrade mula '%s' patungong '%s' ay hindi suportado ng kagamitang ito.
'%s' হতে '%s' এ আপগ্রেড এই টুল দ্বারা সমর্থিত নয়।

sa susunod na bidyo naman , nasaksihan ng mga nakatira sa karatig-bayan ng chichigalpa ang pag-akyat ng usok mula sa naturang bulkan:
নিচের ভিডিওটিতে ১:০৯ মিনিট ধরে আগ্নেয়গিরি থেকে বাষ্প এবং ছাই উদ্গিরণ দেখা যাচ্ছে।

nag-aayos at natanto ang aking pangarap…napakadakila ng micro g. natapos ang pag-aayos ng mga computer at naghahanda para matulog!
ঠিকঠাক হওয়া এবং নিজের স্বপ্নকে উপলব্ধি করা… মাইক্রো জি অসাধারণ। কম্পিউটার সেট করার কাজ শেষ করা এবং বিছানায় যাবার জন্য প্রস্তুত হওয়া!

bagamat madalas ginagawang patago ang ganitong uri ng sining, at gumagastos ang gobyerno upang mabura ang mga ito sa mga lansangan, patuloy ang paglaganap ng ganitong sining sa ibang bansa at ang pag-usbong nito sa mga kalunsuran.
যদিও মাঝে মাঝে এ ধরণের চিত্রকলা রাডার দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছে, এবং কর্তৃপক্ষের গ্রাফিটি, পথচিত্র মুছে ফেলার জন্য অনেক অর্থব্যয় সত্ত্বেও এটি অনেক দেশে ছড়িয়ে গেছে এবং অনেক শহরেই সুশীল সমাজে জনপ্রিয় হয়েছে।

bagamat sa mga nakalipas na mga taon naging tahimik ang paggunita sa nasabing anibersaryo, ang pag-alala ngayong taon ay dadaluhan ng mga pinuno ng makasaysayang pag-aalsa, kabilang na sina min ko naing , ko ko gyi at iba pa.
যদিও জনতাকে বিগত সময়গুলোতে সরকার বিরোধী একটিভিস্ট ৮৮-এর প্রজন্ম নামে পরিচিত সেই বিশেষ সময়ের কোন নেতা ছাড়াই নিরবে এই দিবসটি উদযাপন করতে হয়েছে, তবে এই বছরের বার্ষিকীতে গণ জাগরণের নেতা যেমন মিন কো নায়িং, কো কো গি এবং এ রকম আরো অনেকে এর সাথে যুক্ত ছিল।