Results for ang buduy translation from Tagalog to Bosnian

hanapin ang:
traži:

bigo ang pag-fork
grananje procesa nije izvršeno

hintuin ang pagluklok
prekini instalaciju

kinakalkula ang upgrade...
računam nadogradnju...

^mabalik ang options
^vrati opcije

(binabasa ang database ...
(Čitam bazu podataka ....

inaayos ang mga dependensiya...
ispravljam zavisnosti...

^update ang pakete list
^osvježi spisak paketa

ipapakita ang impormasyong dependency.
podaci o zavisnostima će biti prikazani.

^i-install ang edubuntu
^instaliraj edubuntu

hindi ipapakita ang mga bersyon.
podaci o verzijama neće biti prikazani.

%.250s ay tatanggalin ang pagkaayos.
%.250s će biti dekonfigurisan.

tayo na! nanininig na ang balahino ko
benisaya

%s; iinstolahin ang bersyon %s
%s; verzija %s će biti instalirana

walang laman ang paketeng `%s' (!)
paket `%s' ne sadrži ni jednu datoteku (!)

sawi ang pagbabasa ng talaksang '%s': %s
neuspješno čitanje datoteke '%s': %s

hindi maluklok ang `%.250s' bilang `%.250s'
ne mogu da instaliram `%.250s' kao `%.250s'