Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inyong ihahandog ang mga ito bukod pa sa handog na susunugin sa umaga, na pinakapalaging handog na susunugin,
Тия да принесете в прибавка на утринното всеизгаряне, което е всегдашно всеизгаряне.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaya't ang mga anak ni israel ay mangingilin ng sabbath, na tutuparin ang sabbath sa buong panahon ng kanilang mga lahi, na pinakapalaging tipan.
Прочее, израилтяните да пазят съботата, като я празнуват във всичките си поколения по вечен завет.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at iyong sasabihin sa kanila, ito ang handog na pinaraan sa apoy na inyong ihahandog sa panginoon; mga korderong lalake ng unang taon na walang kapintasan, dalawa araw-araw, na pinakapalaging handog na susunugin.
И кажи им: Ето приносът чрез огън, който ще принасяте Господу: две едногодишни агнета на ден, без недостатък, за всегдашно всеизгаряне.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: