Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sino ka...
Как сте?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sino ka?
Кой си ти!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
maitim ka
ngitngit ka
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagantimpalaan ka.
Но не е само това. Естествено ще бъдете добре възнаграден.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maawa ka!
Господин Шишио!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome ka dito,
Здравейте.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos ka lang ba?
Кеншин!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-ingat ka.
Много внимавайте.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-ingat ka!
Госпожице Каору!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahusay ka talaga.
Мога да ти го призная но това ще ти струва скъпо!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit narito ka?
Саноске?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapagpahinga ka ba? oo.
Почина ли си?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenshin! nasaan ka?
Кеншин!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ganyan ka makatingin?
Какъв е този поглед?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ng lahat kung sino ka.
Всеки знае кой си.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko nawala ka na!
За малко да те изгубя!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig ka sa i sa bulakenyo wika
i love you in bulakenyo dialect
Last Update: 2014-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik ka na naman sa pagpatay.
може да се върнеш към убийствата.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw rin, yahiko! magpakatalino ka!
И ти, Яхико!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero di mo pa kaya! tumahimik ka!
Но ти си още ранен!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: