Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sikat na artista si ann curtis. alin sa mga sumusunod ang totoo
sikat nga artista si ann curtis. hain niini ang pungway
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisaya to tagalog translate alin sa mga sumusunod ang pinaniniwalaang unang dumating sa davao
bisaya to tagalog translate kinsa sa mga mosunod ang gituohang una nga miabot sa davao
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinagot sila ni jesus, maraming mabubuting gawa na mula sa ama ang ipinakita ko sa inyo; alin sa mga gawang yaon ang ibinabato ninyo sa akin?
ug kanila si jesus mitubag nga nag-ingon, "gipakitaan ko kamog daghang mga maayong buhat gikan sa amahan. unsa ba niining mga buhata ang hinungdan nga tungod niini inyo akong pagabatoon?"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alin sa mga propeta ang hindi pinagusig ng inyong mga magulang? at kanilang pinatay ang nangagpahayag ng una ng pagdating ng matuwid na ito; na sa kaniya'y kayo ngayon ay nangaging mga tagapagkanulo at mamamatay-tao;
kinsa ba sa mga profeta ang wala lutosa sa inyong mga ginikanan? ug ilang gipamatay ang mga nanaghimog mga profesiya mahitungod sa pag-anhi sa matarung, kang kinsa kamo karon nahimong iyang mga magbubudhi ug mga mamumuno,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.