Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa mga
inaning
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sikat na artista si ann curtis. alin sa mga sumusunod ang totoo
sikat nga artista si ann curtis. hain niini ang pungway
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga kinauukulan nito
sakinauukulan
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisaya to tagalog translate alin sa mga sumusunod ang pinaniniwalaang unang dumating sa davao
bisaya to tagalog translate kinsa sa mga mosunod ang gituohang una nga miabot sa davao
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta sa mga nanonood
mustaa mga nanonood
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagtugon sa mga kritisismo.
manaway
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ilan sa mga o 's
pila hatag
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa mga kapatid ko
kami ng kapatid ko
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang laro ay likas sa mga bata
ang laro ay likas sa mga bata
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw nila sa mga hinde nag kokorean
ayaw nila sayo
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabilang banda, marami sa mga
dong kay nene
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa mga nagawa ko balik kana
tigbason takaron
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapiya malulom langon sa mga bagari.
mapiya malulom langon sa mga bagari.
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa mga pumunta at nanood
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi namin maintindihan sa mga sinasabi ninyo
wala kami makasabut sa ilang gisulti
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sila'y sinugo buhat sa mga fariseo.
ug kini sila mga sinugo gikan sa mga fariseo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hollow mga bitak sa mga bitak sa mga bitak sa
kuwang rakas sa tug tug sa
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alin sa larawang ito ang nagpapakita ng mabilis na paggalaw?
hain sa kini nga litrato ang nagpakita nga kusog nga paglihok?
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ngayo'y itong kaloob na dinala ng iyong lingkod sa aking panginoon ay mabigay sa mga bataan na sumusunod sa aking panginoon.
ug karon kining gasa nga gidala sa imong sulogoon sa akong ginoo, ipahatag kini ngadto sa mga batan-ong lalake nga nagasunod sa akong ginoo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa gayo'y ang mga ito ay lumabas sa bayan, ang mga bataan ng mga prinsipe sa mga lalawigan, at ang hukbong sumusunod sa kanila.
busa nanggula sa ciudad, ang mga batan-ong lalake sa mga principe sa mga lalawigan, ug ang mga kasundalohan nga nagasunod kanila.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: